A1 · Certificats
Examen d’allemand A1 : épreuves et préparation
Comment se passe l’examen d’allemand A1 (Start Deutsch 1) : ses quatre épreuves, leur durée, la notation, la grammaire utile et la préparation avec les modèles officiels.
Dilelang · Mis à jour le
Qu’est-ce que l’examen d’allemand A1 ?
L’examen A1 vérifie que tu peux te débrouiller dans des situations très simples : te présenter, comprendre des annonces et des messages courts, remplir un formulaire et demander quelque chose de façon simple. Il correspond au premier niveau du Cadre européen commun de référence ; tu peux voir ce que tu sais faire à chaque niveau.
L’examen A1 le plus connu pour les adultes est Start Deutsch 1. Il est proposé par le Goethe-Institut, sous le nom Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1, et par telc, sous le nom Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1. Les deux évaluent les mêmes compétences, même si l’ordre et la durée des épreuves changent un peu. Il existe d’autres examens A1 :
| Examen | Pour qui | Délivré par |
|---|---|---|
| Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 | Adultes | Goethe-Institut |
| Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1 | Adultes | telc |
| ÖSD Zertifikat A1 | Dès 14 ans | Österreichisches Sprachdiplom Deutsch |
| Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 et telc Deutsch A1 Junior | Enfants et adolescents | Goethe-Institut et telc |
| telc Deutsch A1 für Zuwanderer | Personnes en cours d’intégration en Allemagne | telc |
Pour comparer les certificats de tous les niveaux, consulte notre guide des certificats d’allemand. Si le B1 est ta prochaine étape, lis notre guide de l’examen B1.
Les quatre épreuves
Nous prenons comme exemple le Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1. Il comprend une partie écrite de 65 minutes sans pause et une épreuve orale en groupe :
| Épreuve | Durée | Ce que tu dois faire |
|---|---|---|
| Compréhension orale (Hören) | environ 20 minutes | Comprendre de courtes conversations du quotidien, des messages sur répondeur et des annonces publiques, par exemple dans une gare. Certains enregistrements passent deux fois, d’autres une seule. |
| Compréhension écrite (Lesen) | 25 minutes | Trouver des informations dans des notes et des mails courts, des annonces et des panneaux. |
| Expression écrite (Schreiben) | 20 minutes | Remplir un formulaire avec tes données et écrire un court message d’environ 30 mots, avec une formule d’appel et une formule de fin. |
| Expression orale (Sprechen) | environ 15 minutes | En groupe de quatre personnes au maximum, sans temps de préparation : te présenter, poser des questions et y répondre, faire une demande et réagir à une demande. |
Notation : la partie écrite vaut 75 points et l’oral 25. Tu réussis avec 60 points sur 100. Au niveau A1, tu passes l’examen complet : contrairement aux Goethe-Zertifikate B1–C2, on ne peut pas certifier chaque épreuve séparément.
Le format change pour les autres examens :
- telc : la compréhension orale dure environ 20 minutes ; lecture et écriture sont regroupées en 45 minutes ; l’oral dure environ 15 minutes, en général par groupes de quatre.
- ÖSD : l’écrit dure environ 55 minutes et l’oral est individuel, d’environ 10 minutes, avec 10 minutes de préparation. Les deux parties sont des modules qu’on peut passer séparément.
Ces informations peuvent changer. Avant de t’inscrire, vérifie les informations actuelles sur le site de l’organisme et télécharge son modèle d’examen.
L’oral, étape par étape
L’oral est l’épreuve qui stresse le plus, mais elle suit toujours le même schéma. À l’examen du Goethe-Institut, elle comporte trois tâches :
- Te présenter. Tu donnes ton nom, ton âge, ton pays, ton lieu de résidence, les langues que tu parles, ta profession et tes loisirs. L’examinateur peut ensuite te demander d’épeler un mot ou de dire un nombre : Wie ist Ihre Telefonnummer?
- Poser des questions et y répondre. Tu reçois une carte avec un thème (par exemple, la nourriture) et un mot (Frühstück). Tu poses une question à une autre personne du groupe et tu réponds à la sienne : Was isst du zum Frühstück?
- Faire une demande et réagir. Tu reçois une carte avec un dessin, par exemple une fenêtre, et tu formules une demande : Können Sie bitte das Fenster öffnen? L’autre personne répond : Ja, gern.
Pas besoin de parler sans fautes. Ce qui compte surtout, c’est d’accomplir la tâche et de te faire comprendre.
Quelle grammaire et quel vocabulaire
L’examen ne pose pas de questions de grammaire directes, mais tu en as besoin dans toutes les épreuves. Voici les thèmes qui reviennent le plus, avec nos guides pour les réviser :
- Articles et genre : der, die, das et ein, eine, kein.
- Négation : nicht ou kein.
- Nombres, dates et heures, indispensables à l’écoute et dans le formulaire : nombres, dates et heures et prépositions de temps.
- Demandes : les verbes de modalité (Können Sie …?, Ich möchte …) et l’impératif (Geben Sie mir bitte …).
- Parler de toi et de ta famille : les possessifs (mein Bruder, meine Adresse).
- Messages écrits : les formules d’appel et de fin (Liebe Anna, Viele Grüße).
Le Goethe-Institut publie la liste officielle de vocabulaire de Start Deutsch 1. Elle permet de vérifier quels mots tu devrais connaître, surtout pour les thèmes du quotidien : nourriture, courses, logement, transports, horaires et santé.
Comment s’y préparer
- Vérifie ton niveau. Fais notre test d’allemand A1 pour voir les thèmes que tu maîtrises et ceux à revoir.
- Estime le temps. Le Goethe-Institut compte entre 80 et 200 cours de 45 minutes pour atteindre A1, selon tes connaissances préalables. Voir combien de temps prend chaque niveau.
- Fais un modèle d’examen complet. Le Goethe-Institut et telc publient des modèles gratuits avec audios et corrigés, comme le modèle de Start Deutsch 1. Fais-le en temps réel : tu sauras quelle épreuve te pose le plus de difficultés et tu connaîtras les consignes avant l’examen.
- Entraîne-toi à ce qui revient toujours. L’alphabet pour épeler ton nom, les numéros de téléphone, les heures et les dates ; une présentation d’une minute ; et de courts messages d’environ 30 mots avec formule d’appel et formule de fin.
- Parle à voix haute. Entraîne-toi avec les cartes de l’oral avec une autre personne : une question et une demande par carte. Si tu comprends bien mais que tu as du mal à répondre, lis pourquoi comprendre et parler n’avancent pas au même rythme.
Dilelang t’aide à pratiquer la grammaire et le vocabulaire du niveau A1 pas à pas. Pour l’examen, complète avec les modèles officiels et avec de la pratique orale et écrite. Dilelang n’est lié à aucun organisme certificateur.
Si tu en as besoin pour un visa
Le niveau A1 est souvent exigé pour le regroupement familial en Allemagne, par exemple pour rejoindre son conjoint. D’après le BAMF, des certificats comme Start Deutsch 1 du Goethe-Institut ou de telc et le certificat A1 de l’ÖSD sont généralement acceptés, et dans certains cas aucun certificat n’est nécessaire. Il n’est par exemple pas exigé des ressortissants d’un pays de l’Union européenne.
C’est l’ambassade ou le consulat d’Allemagne qui traite ton visa qui décide quel certificat est accepté. Avant de t’inscrire, demande-leur quel examen ils acceptent et si une exception s’applique à ton cas.
Pour aller plus loin
Les explications et les exercices de ce guide sont de Dilelang. Tu peux approfondir ou vérifier les notions dans ces sources :
- Goethe-Institut : Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1
- Goethe-Institut : objectifs et description de l’examen Start Deutsch 1
- Goethe-Institut : règlement d’application de Start Deutsch 1
- Goethe-Institut : modèle d’examen Start Deutsch 1
- Goethe-Institut : liste de vocabulaire Start Deutsch 1
- telc : Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1
- ÖSD : Zertifikat A1
- BAMF : connaissances de base en allemand pour le regroupement des conjoints