Les possessifs en allemand : mein, dein, sein et ihr

Deux décisions pour choisir le possessif

Un possessif placé devant un nom exprime l’appartenance ou une relation : « mon billet », « sa sœur ». Le radical indique à qui appartient la chose ; la terminaison dépend du nom accompagné et de sa fonction dans la phrase.

Compare Jonas sucht seine Tasche. (« Jonas cherche son sac ») et Mira sucht ihre Tasche. (« Mira cherche son sac »). En français, « son » ne dit pas si le possesseur est un homme ou une femme ; en allemand, c’est le possesseur qui change le radical. Compare maintenant Mira sucht ihren Schlüssel. (« Mira cherche sa clé ») : ihren apparaît parce que Schlüssel est masculin et complément d’objet à l’Akkusativ.

Les terminaisons de mein comme modèle

Au singulier, ces articles possessifs suivent le modèle de ein. Ils ont aussi un pluriel, comme le montre la dernière colonne :

Utilise le tableau en changeant le radical : mit meinem Bruder (« avec mon frère »), mit deinem Bruder (« avec ton frère »). Au Dativ pluriel, vérifie aussi la forme du nom : mit meinen Freunden (« avec mes amis »).

Ihr, ihr et les formes de euer

Ihr avec une majuscule est le possessif du vouvoiement Sie : Ist das Ihr Ticket? (« C’est votre billet ? »). Le possessif ihr peut renvoyer à une femme ou à plusieurs personnes ; le contexte indique qui est le possesseur.

Quand on ajoute des terminaisons à euer, les formes contractées eure, euren, eurem, eurer, eures sont courantes : Wo ist eure Wohnung? (« Où est votre logement ? », en tutoyant plusieurs personnes). Ne confonds pas ce radical avec le pronom sujet ihr.

Étudier sans mémoriser des phrases isolées

Note un possesseur, un nom avec son article et une fonction. Par exemple : « moi », der Bruder, « avec » → mit meinem Bruder. Change ensuite seulement le possesseur ou le cas. Si tu ajoutes un adjectif, il te faudra ses propres terminaisons : continue avec la déclinaison des adjectifs.

Ce tableau décrit les possessifs devant un nom. Pour « le mien » ou « la tienne », employés seuls, il existe d’autres formes ; ne transpose pas automatiquement une case de ce tableau.

Exercices corrigés

Réponds avant d’ouvrir les solutions. Chaque réponse explique la raison de la forme :

1. Ich suche ___ Pass. Mon passeport ; der Pass.
2. Lea besucht ___ Schwester. La sœur de Lea.
3. Ben fährt mit ___ Tochter. La fille de Ben.
4. Wir treffen ___ Freunde. Nos amis.
5. Ist das ___ Adresse? Votre adresse ; vouvoiement.
6. Ihr sucht ___ Schlüssel. Vos clés ; pluriel, tutoiement.

Voir les réponses et les explications

1. meinen : possesseur ich et complément masculin à l'Akkusativ.
2. ihre : radical ihr- pour Lea ; Schwester est féminin, à l'Akkusativ.
3. seiner : radical sein- ; mit demande le Dativ féminin.
4. unsere : possesseur wir et pluriel à l'Akkusativ.
5. Ihre : possessif de politesse avec majuscule, nominatif féminin.
6. eure : possesseur ihr ; Akkusativ pluriel avec la forme contractée de euer.