B1–B2
Werden, wurde ve würde: gelecek, edilgenlik ve değişim
Werden, wurde ve würde ile worden ve geworden farklarını öğren. Futur I, edilgen yapı ve Konjunktiv II için tablolar ve sekiz açıklamalı alıştırma.
Dilelang · Güncellenme tarihi:
Bir fiil, farklı işlevler
Bu biçimleri hepsi aynı anlama geliyormuş gibi çevirme. Fiile eşlik eden ögeye bak: bir isim veya sıfat değişimi, mastar gelecek zamanı, ortaç ise edilgen yapıyı gösterebilir. Umlaut da önemlidir: wurde geçmişi anlatır; würde varsayımsal bir durumu veya nazik bir ricayı ifade edebilir.
Eylem ve durumu daha fazla örnekle karşılaştırmak için werden ve sein ile edilgen rehberine bak.
Wurde ve würde aynı değildir
Wurden ve würden, wir, sie ve Sie ile kullanılır; ich ve er/sie/es için wurde ve würde gelir. Wurde her zaman edilgenlik demek değildir: Ich wurde Arzt. cümlesinde de bulunur. İşlevi bütün yapı belirler.
| Özne | Präsens | Präteritum | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|
| ich | werde | wurde | würde |
| du | wirst | wurdest | würdest |
| er / sie / es | wird | wurde | würde |
| wir | werden | wurden | würden |
| ihr | werdet | wurdet | würdet |
| sie (Plural) / Sie | werden | wurden | würden |
Değişim ve gelecek için werden
Bir isim veya sıfatla werden, bir şey olmak veya durum değiştirmek anlamındadır: Ich werde Arzt. ve Es wird kalt. Präteritum: Ich wurde Arzt.; Perfekt: Ich bin Arzt geworden. Burada ortaç geworden, yardımcı fiil ise sein olur.
Futur I, çekimli werden + mastar ile kurulur: Ich werde morgen ins Kino gehen. Temel bildirme cümlesinde yardımcı fiil 2. konumda, mastar sonda bulunur. Gelecek, şimdiki zaman ve zaman ifadesiyle de anlatılabilir: Morgen gehe ich ins Kino.
Ich werde Arzt werden. doğru bir Futur I cümlesidir: ilk werde yardımcı fiildir, ikinci werden “olmak” anlamındadır. Yalnızca günlük konuşmaya özgü değildir; bağlama göre Ich werde Arzt. yeterli olabilir. Werden + mastar bir tahmini de ifade edebilir; burada zaman anlamına odaklanıyoruz.
Edilgen yapı: wird, wurde ve worden
Süreç bildiren edilgen yapı, öznenin etkilendiği eyleme odaklanır. Yardımcı werden çekimlenir ve ana fiilin Partizip II biçimiyle birleşir. Bu ortacı Futur I mastarıyla karıştırma.
| Zaman | Yapı | Örnek |
|---|---|---|
| Präsens | werden + Partizip II | Die Suppe wird gekocht. |
| Präteritum | werden (Präteritum) + Partizip II | Die Suppe wurde gekocht. |
| Perfekt | sein + Partizip II + worden | Die Suppe ist gekocht worden. |
Bu edilgen yapının Perfekt biçiminde çekimli sein + Partizip II + worden kullanılır: Die Suppe ist gekocht worden. Bu yapıda gekocht geworden kullanılmaz. Buna karşılık Ich bin Arzt geworden. bir değişim anlatır ve geworden kullanır.
Die Tür ist geschlossen. kapının durumunu anlatır; Die Tür ist geschlossen worden. kapatma eylemini Perfekt ile anlatır. Bu yapıları otomatik olarak birbirinin yerine koyma.
Etkenden edilgene, gelecek zamanda da
Peter kocht die Suppe. ile Die Suppe wird von Peter gekocht. cümlelerini karşılaştır. Die Suppe özne olur; von Peter işi yapanı belirtir ve çıkarılabilir. Wird gekocht burada pişirme sürecini anlatır; çorbanın zaten hazır olduğunu göstermez.
Edilgen Futur I için çekimli werden + Partizip II + werden kullan: Die Suppe wird von Peter gekocht werden. İlk wird gelecek zamanı belirtir; gekocht werden edilgen mastardır. İki werden biçimi kullanmak doğrudur.
Würde, wäre ve hätte: varsayımsal durumlar
Würde + mastar varsayımsal durumları ifade eder: Wenn ich im Lotto gewinnen würde, würde ich mir ein Auto kaufen. Wenn yan cümlesinde yardımcı fiil sona gider; bütün yan cümleden sonra ana cümle würde ile başlar. Nazik bir rica: Würden Sie bitte die Tür schließen?
Sein ve haben için doğrudan wäre ve hätte biçimleri yaygındır: Wenn ich reich wäre, hätte ich mehr Zeit. Burada “Zengin olsaydım daha çok zamanım olurdu” anlamındadır, geçmişi anlatmaz. Wenn ich im Lotto gewinnen würde, wäre ich reich. de varsayımsal bir şimdiki veya gelecek durumdur.
Umlaut kipi değiştirir: geçmişteki gerçek olay ile varsayımsal olasılık veya gereklilik. Örnek: Ich konnte gestern nicht ins Kino gehen, weil ich krank war. Aber ich könnte heute gehen. Könnte burada geçmiş zaman değildir. Konnte/könnte, musste/müsste, hatte/hätte, war/wäre ve wurde/würde biçimlerini de karşılaştır.
Gerçekleşmemiş bir geçmiş
Farklı bir geçmiş hayal etmek için hätte veya wäre + Partizip II kullan: Ich wäre ins Kino gegangen, wenn ich Zeit gehabt hätte. Ich hätte das Auto gekauft, wenn ich genug Geld gehabt hätte. gerçekleşmemiş bir satın almayı anlatır.
Hätte veya wäre seçimini Perfekt yardımcı fiiline göre yap:
Wäre ve hätte tek başına her zaman geçmiş belirtmez: ortaç ve bağlam belirleyicidir. Bu kural örneklerdeki fiilleri kapsar; modal fiilli yapılarda farklı kalıplar gerekir.
Alıştırmalar
Doğru cevabı seç. Cevapladıktan sonra çözümü ve açıklamasını göreceksin.
Ne çalışmak istersin?
Cümleyi tamamla:
Durum
Sonucun
En çok zorlandığın konuyu tekrar et:
Dile ile çalışmaya devam et
Almancayı adım adım çalış ve uygulamada hatalarını tekrar et.
Uygulamayı indirWerden · Wurde · Worden · Geworden
- Durum: Futur IIch ___ morgen ins Kino gehen.werde · wirst · werden · würde
- Durum: PräteritumDie Suppe ___ gekocht.wurde · würde
- Durum: PräteritumDie Suppen ___ gekocht.wurden · werden · wurde · würden
- Die Suppe ist gekocht ___.worden · geworden
- Ich bin Arzt ___.worden · geworden
Cevapları ve açıklamaları göster
- werde — Ich werde morgen ins Kino gehen. — Futur I: ich ile werde + gehen mastarı kullanılır.
- wurde — Die Suppe wurde gekocht. — Tekil Präteritum edilgen yapı: wurde + gekocht; varsayım değildir.
- wurden — Die Suppen wurden gekocht. — Die Suppen çoğuldur: umlautsuz wurden.
- worden — Die Suppe ist gekocht worden. — Edilgen Perfekt: ist + gekocht + worden.
- geworden — Ich bin Arzt geworden. — Meslek değişimi: sein + geworden; worden değil.
Konjunktiv II
- Wenn ich reich ___, ___ ich mir ein Auto kaufen.Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Auto kaufen. · Wenn ich reich war, wurde ich mir ein Auto kaufen. · Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Auto gekauft.
- Ich ___ ins Kino gegangen, wenn ich Zeit gehabt hätte.wäre · hätte
- Ich ___ das Auto gekauft, wenn ich genug Geld gehabt hätte.hätte · wäre
Cevapları ve açıklamaları göster
- Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Auto kaufen. — Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Auto kaufen. — Varsayımsal şimdiki durum: sein için wäre ve würde + kaufen.
- wäre — Ich wäre ins Kino gegangen, wenn ich Zeit gehabt hätte. — Gehen bu Perfekt yapısında sein kullanır: wäre + gegangen.
- hätte — Ich hätte das Auto gekauft, wenn ich genug Geld gehabt hätte. — Kaufen bu Perfekt yapısında haben kullanır: hätte + gekauft.
Daha fazlası için kaynaklar
Bu rehberdeki açıklamalar ve alıştırmalar Dilelang’a aittir. Konuları incelemek veya doğrulamak için şu kaynaklara bakabilirsin:
