B1–B2
Almancada edilgen: werden mi, sein mi?
Almanca edilgende eylemi ve durumu ayır: wird geöffnet ve ist geöffnet. Zaman tablosu, von + Dativ, modallar ve açıklamalı sekiz alıştırma.
Dilelang · Güncellenme tarihi:
Eylem mi, durum mu: temel fark
Werden + Partizip II bir eylemi anlatır: Die Tür wird geöffnet. (“Kapı açılıyor”). Sein + Partizip II bir durumu anlatır: Die Tür ist geöffnet. (“Kapı açık”). Açma eylemini mi, sonucundaki durumu mu anlatacağını seç. Bunlara Vorgangspassiv ve Zustandspassiv denir. Werden her zaman “şu anda” demek değildir: Die Tür wird jeden Morgen geöffnet. düzenli bir eylemi anlatır.
Şimdiki ve geçmiş zaman biçimleri
Präsens biçiminde yardımcı fiili özneye göre çekimle: die Tür wird geöffnet; die Türen werden geöffnet. Geçmişte wurde geöffnet (eylem) ve war geöffnet (durum) biçimlerini ayır. Eylem edilgeninin Perfekt biçimi ist geöffnet worden olur; worden ge- almaz. Die Tür ist gestern geöffnet worden. önceki bir açmayı anlatır, kapının hâlâ açık olduğunu garanti etmez.
| Tür | Zaman | Örnek |
|---|---|---|
| Eylem | Präsens | Die Tür wird geöffnet. |
| Durum | Präsens | Die Tür ist geöffnet. |
| Eylem | Präteritum | Die Tür wurde geöffnet. |
| Durum | Präteritum | Die Tür war geöffnet. |
| Eylem | Perfekt | Die Tür ist geöffnet worden. |
Etkenden edilgene: özne ve von
Bu geçişli örneklerde etken cümlenin Akkusativ nesnesi, Nominativ özne olur: Der Hausmeister öffnet die Tür. → Die Tür wird von dem Hausmeister geöffnet. Die Tür yeni öznedir; eylemi yapan kişi von + Dativ ile belirtilir veya söylenmez. Der Hausmeister, von dem Hausmeister olur. Ana cümlede çekimli yardımcı fiil 2. konumda, Partizip II sonda bulunur.
Modal fiillerle edilgen
Modal fiille modalı çekimle, sona Partizip II + werden getir: Die Tür muss geöffnet werden. (“Kapı açılmalı”). Muss çekimlidir; geöffnet werden edilgen mastardır. Werden yerine worden kullanma: worden, eylem edilgeninin Perfekt biçimine aittir.
Sınırlar ve sık hatalar
Her sein + Partizip II birleşimi edilgen değildir: Ich bin angekommen. (“Vardım”) etken Perfekt biçimidir. Her fiil kapı açmak gibi mekanik olarak dönüştürülemez. Bu rehber açık sonuç durumu olan geçişli eylemlere odaklanır. Öffnen → geöffnet biçimini öğren; geöffnet ile öffnen mastarını ayır.
Cevaplı alıştırmalar
İki yoruma açık alıştırmalar, eylem mi durum mu istendiğini belirtir. Biçimi seç ve cevabından sonra açıklamayı oku.
Ne çalışmak istersin?
Cümleyi tamamla:
Durum
Sonucun
En çok zorlandığın konuyu tekrar et:
Dile ile çalışmaya devam et
Almancayı adım adım çalış ve uygulamada hatalarını tekrar et.
Uygulamayı indirEylem ve durum
- Durum: Görevlinin şu anda yaptığı kapıyı açma eylemini anlat.Die Tür ___ gerade geöffnet.wird · ist · hat
- Durum: Yalnızca açma bittikten sonraki sonuç durumunu anlat.Die Tür ___ jetzt geöffnet.ist · wird · hat
- Durum: Açma eylemini Präteritum biçiminde anlat.Gestern ___ die Tür vom Hausmeister geöffnet.wurde · war · ist
- Durum: Geçmiş durumu anlat; açma zaten bitmişti.Die Tür ___ bereits geöffnet.war · wurde · wird
Cevapları ve açıklamaları göster
- wird — Wird geöffnet açma eylemini anlatır. Werden, die Tür ile wird olarak çekimlenir.
- ist — Ist geöffnet durumu anlatır: açma bitmiştir, kapı açıktır.
- wurde — Eylem Präteritum biçiminde isteniyor: wurde geöffnet. War geöffnet durumu anlatırdı.
- war — Geçmiş durum isteniyor: war geöffnet. Wurde geöffnet eylemi anlatırdı.
Biçimler ve yapı
- Die Tür ist gestern geöffnet ___.worden · geworden · werden
- Die Türen ___ geöffnet.werden · wird · werdet
- Die Tür muss geöffnet ___.werden · worden · geworden
- Die Tür wird ___ Hausmeister geöffnet.von dem · von den · von der
Cevapları ve açıklamaları göster
- worden — Eylem edilgeninin Perfekt biçimi ist geöffnet worden olur; worden ge- almaz.
- werden — Die Türen çoğuldur: werden geöffnet. Wird tekildir.
- werden — Muss sonrasında edilgen mastar kullanılır: geöffnet werden. Worden, Perfekt biçimidir.
- von dem — Von Dativ alır: von dem Hausmeister. Bağlam tek bir görevliyi belirtir.
Daha fazlası için kaynaklar
Bu rehberdeki açıklamalar ve alıştırmalar Dilelang’a aittir. Konuları incelemek veya doğrulamak için şu kaynaklara bakabilirsin:
