Zum Inhalt springen

A2–B1

Noch, schon und erst: Unterschiede und Beispiele

Wann sagt man noch, schon oder erst? Mit immer noch, nicht mehr und 12 Übungen mit erklärten Lösungen.

Dilelang · Aktualisiert am

Drei Wörter, verschiedene Perspektiven

Noch kann zeigen, dass eine Situation andauert; schon, dass etwas bereits geschehen ist; erst, dass bisher nur ein bestimmter Stand erreicht wurde oder etwas nicht vor einem bestimmten Zeitpunkt geschieht. Das sind Orientierungshilfen für die geübten Verwendungen. Kontext und Erwartungen verändern die Nuance.

FormBedeutung in diesen BeispielenBeispiel
nochDie Situation dauert anIch arbeite noch hier.
schonEtwas ist bereits geschehenIch habe schon gegessen.
erstBisher begrenzter FortschrittIch habe erst zwei Seiten gelesen.

Noch, noch nicht und nicht mehr

Vergleiche Ich arbeite noch hier., Ich arbeite noch nicht hier. und Ich arbeite nicht mehr hier. Noch nicht bedeutet bis jetzt nicht; nicht mehr bedeutet früher ja, jetzt nein. Die Ausdrücke sind nicht austauschbar. Auf Bist du schon fertig? kann man mit Noch nicht. antworten.

Immer noch: Die Situation dauert an

Immer noch verstärkt die Fortdauer, die noch ausdrückt: Ich warte immer noch auf den Bus. Die Verbindung kann betonen, dass etwas länger als erwartet dauert, drückt aber nicht unbedingt Ärger aus. Mit Verneinung bedeutet Ich bin immer noch nicht fertig., dass die Handlung auch jetzt noch nicht abgeschlossen ist.

Nicht mehr gegenüber nie mehr und nie wieder

Nicht mehr drückt aus, dass eine frühere Situation beendet ist: Ich trinke keinen Kaffee mehr. Das allein bedeutet nicht, dass es für immer so bleibt. Bei Nomen kann die Verneinung auch kein … mehr lauten, wie in diesem Beispiel.

Nie mehr und nie wieder bedeuten hier, dass etwas zu keinem späteren Zeitpunkt erneut geschehen soll: Ich werde nie wieder dort essen. und Ich werde nie mehr dort essen. sind in diesem Kontext austauschbar. Sie stellen die Nichtwiederholung als endgültig dar, etwa bei einem Entschluss oder Versprechen. Nicht mehr betont die Veränderung gegenüber früher; nie mehr / nie wieder betont, dass es kein weiteres Mal geben wird. Füge für diese Verneinung kein „nicht“ zu nie hinzu.

Schon und erst bei Uhrzeiten und Mengen

Bei einer Uhrzeit stellt schon sie häufig als früh oder bereits erreicht dar; erst bezeichnet einen Zeitpunkt, vor dem etwas nicht stattfindet und der oft als spät empfunden wird: Ich komme schon um neun. gegenüber Ich komme erst um neun. Beide nennen neun Uhr, die Perspektive ist verschieden. Ist es acht und bleibt viel Zeit, stellt Es ist erst acht Uhr. die Uhrzeit als früh dar; schon würde betonen, dass acht bereits erreicht ist.

Bei einer Menge oder einem erreichten Stand vergleiche Ich habe schon zwei Seiten gelesen. und Ich habe erst zwei Seiten gelesen. Schon hebt das Erreichte hervor; erst bewertet den bisherigen Fortschritt als begrenzt, meist mit noch mehr vor sich. Zwei Seiten können je nach Erwartung viel oder wenig sein.

Erst, nur und noch einen

Nur begrenzt ebenfalls, schließt aber meist Alternativen aus: Ich habe nur zwei Euro. Erst betont hier den bisher erreichten Stand: Ich habe erst zwei Seiten gelesen. Unterscheide sie nicht allein über eine Übersetzung. Noch kann auch etwas hinzufügen: Ich nehme noch einen Kaffee. meint einen zusätzlichen Kaffee, nicht das Andauern desselben Kaffees. Für eine Reihenfolge ist zuerst üblich: Zuerst esse ich, dann lerne ich.

Position im Satz

In diesen Beispielen behält das konjugierte Verb seine Position: Ich arbeite noch hier. Im Perfekt bleibt das Partizip am Ende: Ich habe schon gegessen. Bezieht sich schon oder erst auf Uhrzeit oder Menge, steht es normalerweise davor: Er kommt erst am Freitag. Allein wegen dieser Wörter steht kein Komma. Der Leitfaden behandelt diese Verwendungen; umgangssprachliche Ausdrücke wie Das wird schon haben andere Nuancen.

Übungen mit Lösungen

Lies vor der Auswahl den Kontext. In manchen Sätzen wären mehrere Wörter grammatisch, aber nur eines drückt die verlangte Perspektive aus. Jede Antwort enthält eine Erklärung.

Andauern und Negation

  1. Situation: Ich bin weiterhin im Büro und noch nicht gegangen.Ich bin ___ im Büro.noch · schon · erst
  2. Situation: Ich bin noch nicht fertig und arbeite weiter.Bist du fertig? Nein, ich bin ___ fertig.noch nicht · nicht mehr · schon
  3. Situation: Früher arbeitete ich hier; diese Situation ist jetzt beendet.Früher habe ich hier gearbeitet. Jetzt arbeite ich hier ___.nicht mehr · noch nicht · schon
  4. Situation: Ich habe einen Kaffee getrunken und bestelle einen zusätzlichen.Ich nehme ___ einen Kaffee.noch · schon · erst
  5. Situation: Ich warte schon lange; betone, dass das Warten weiterhin andauert.Ich warte ___ auf den Bus.immer noch · nicht mehr · nie wieder
  6. Situation: Ich arbeite weiter: Ich bin noch nicht fertig, obwohl ich früher fertig sein wollte.Ich bin ___ fertig.schon · immer noch nicht · nicht mehr
  7. Situation: Ich habe beschlossen, dort niemals wieder zu essen. Drücke diesen endgültigen Entschluss aus.Ich werde ___ dort essen.immer noch · nie wieder · schon
  8. Situation: Ich verspreche: Das werde ich niemals wieder tun.Das werde ich ___ tun.nie mehr · immer noch · schon
Lösungen und Erklärungen anzeigen
  1. noch — Noch drückt aus, dass ich weiterhin im Büro bin.
  2. noch nicht — Noch nicht bedeutet bisher nicht fertig.
  3. nicht mehr — Nicht mehr bedeutet früher ja, jetzt nein: Ich arbeite hier nicht mehr.
  4. noch — Noch einen Kaffee bedeutet einen zusätzlichen Kaffee.
  5. immer noch — Immer noch betont, dass ich auch nach dieser langen Zeit weiter warte.
  6. immer noch nicht — Immer noch nicht bedeutet, dass die Handlung auch jetzt noch nicht abgeschlossen ist.
  7. nie wieder — Nie wieder schließt jede Wiederholung aus. Nie mehr wäre ebenfalls möglich, steht aber nicht zur Auswahl.
  8. nie mehr — Nie mehr schließt jede Wiederholung aus. Nie wieder wäre ebenfalls möglich, steht aber nicht zur Auswahl.

Erwartungen und Menge

  1. Situation: Ich habe fertig gegessen. Drücke aus, dass die Handlung bereits geschehen ist.Ich habe ___ gegessen.schon · noch · erst
  2. Situation: Ich komme nicht vor neun; die Uhrzeit wird als spät dargestellt.Ich komme ___ um neun.erst · schon · noch
  3. Situation: Bisher sind es wenige Seiten: Acht sind noch zu lesen.Ich habe ___ zwei von zehn Seiten gelesen.erst · schon · noch
  4. Situation: Acht gilt als früh: Bis zum Termin bleibt viel Zeit.Es ist ___ acht Uhr.erst · schon · noch
Lösungen und Erklärungen anzeigen
  1. schon — Schon drückt aus, dass ich bereits gegessen habe.
  2. erst — Erst um neun bedeutet nicht vor neun und betont den späten Zeitpunkt.
  3. erst — Erst bewertet zwei Seiten als bisher geringen Fortschritt; es sind weitere Seiten zu lesen.
  4. erst — Erst acht Uhr stellt die Uhrzeit als früh dar. Schon würde betonen, dass acht bereits erreicht ist.

Zum Weiterlesen

Die Erklärungen und Übungen dieses Ratgebers stammen von Dilelang. Diese Quellen helfen beim Vertiefen und Nachschlagen:

Setze das Gelernte in die Praxis um

Dilelang vereint einen Grammatik-Lernpfad von A1 bis B2, Karteikarten in der Wörtertruhe und Wiederholung in der Fehlerschmiede. Die App gibt es jetzt im App Store und bei Google Play. Mach den A1-Test: zehn Fragen wie in der App.

Zum A1-Test