A1–A2
Wo وwohin وwoher: أين وإلى أين ومن أين بالألمانية
ميّز wo وwohin وwoher وتعلّم hin/her وhinein/herein وrein. المكان والوجهة والأصل مع تسعة تمارين وحلول.
Dilelang · تاريخ التحديث
ثلاثة أسئلة وثلاث زوايا
يسأل wo عن الموضع، وwohin عن الوجهة، وwoher عن نقطة الانطلاق. تظهر الحديقة نفسها في الإجابات الثلاث. لا تختَر السؤال اعتمادًا على الفعل وحده: قد يأتي kommen أيضًا في سؤال عن الوجهة.
| السؤال | الإجابة |
|---|---|
| Wo? | Ich bin im Park. |
| Wohin? | Ich gehe in den Park. |
| Woher? | Ich komme aus dem Park. |
الوجهة لا تتطلب دائمًا Akkusativ
تأخذ in المكانية Akkusativ عند الدخول إلى مكان. مع المدن والبلدان دون أداة تعريف نقول nach Hamburg وnach Deutschland؛ ومع بلد له أداة تعريف نقول in die Schweiz. تدل zu على التوجه إلى شخص أو مكان وتأخذ Dativ: zu dem Arzt → zum Arzt. لا يفرض wohin حالة Akkusativ على كل حرف جر.
Ich fahre nach Hamburg. / Ich fahre in die Schweiz.
Ich gehe zum Arzt. / Ich bin beim Arzt.
Aus وvon لنقطة الانطلاق
قد تدل aus على الخروج من الداخل أو المنشأ الجغرافي: aus dem Büro وaus Deutschland. وقد تدل von على القدوم من شخص أو زيارة أو نشاط: vom Arzt. كلاهما يأخذ Dativ؛ وتندمج von dem في vom. يعتمد الاختيار على العلاقة المقصودة.
Ich komme aus dem Büro. / Ich komme vom Arzt.
تعلّم تعبيرات Hause معًا
تجيب zu Hause عن wo، وnach Hause عن wohin، وvon zu Hause عن woher. احفظ هذه العبارات كاملة. في الأسئلة المباشرة البسيطة تتبع أداةَ الاستفهام صيغةُ الفعل المصرف: Wohin gehst du?
Ich bin zu Hause. / Ich gehe nach Hause. / Ich komme von zu Hause.
قد يشمل الموضع حركة
تعني Ich laufe im Park الركض داخل الحديقة، وتعني Ich laufe in den Park الدخول إليها ركضًا. تأخذ الأولى Dativ رغم الحركة. أما في تراكيب مثل warten auf، فيحدد تركيب الفعل وحرف الجر الحالة.
Hin وher: الاتجاه من نقطة مرجعية
تشير hin إلى حركة تبتعد عن النقطة المرجعية، وher إلى حركة نحوها. تكون هذه النقطة عادةً المتكلّم: Geh dorthin! («اذهب إلى هناك!») مقابل Komm hierher! («تعال إلى هنا!»). قد تتغيّر وجهة النظر في السرد أو بحسب السياق؛ فالقاعدة لا تعتمد فقط على موقع المتكلّم الجسدي الحالي.
تسأل wohin عن الوجهة وwoher عن نقطة الانطلاق. تضيف hin/her منظورًا إلى الاتجاه ولا تعني ببساطة «الوجهة/المصدر». مثلًا Woher kommst du? — Aus Peru. تسأل من أين أنت أو تأتي، لا هل تقترب من المتكلّم. وتشيع أيضًا Wo gehst du hin? بدل Wohin gehst du? وWo kommst du her? بدل Woher kommst du?
Hinein وherein والصيغ القصيرة
يبيّن الجزء الثاني المسار: إلى الداخل أو الخارج أو الأعلى؛ وتحدّد hin-/her- المنظور. إذا كنت داخل الغرفة وتدعو شخصًا للدخول تقول Komm herein! وإذا بقيت خارجها وأرسلت شخصًا إلى الداخل تقول Geh hinein! كلاهما دخول لكن من نقطتي نظر مختلفتين.
| الحركة | بعيدًا عن النقطة المرجعية | نحو النقطة المرجعية |
|---|---|---|
| إلى الداخل | hinein | herein |
| إلى الخارج | hinaus | heraus |
| إلى الأعلى | hinauf | herauf |
تشيع في الكلام اليومي rein وraus وrauf وrunter. يمكن أن تحلّ rein محل hinein أو herein، لذا لا تحدّد الصيغة القصيرة المنظور وحدها. وتشيع Komm rein! وGeh rein! لا تحدّد هذه الكلمات حالة حرف الجر؛ تعلّم in den Raum وzum Arzt وnach Hause بصورة منفصلة.
تدرّب
اختر الإجابة الصحيحة. بعد الإجابة سترى الحل وشرحه.
ماذا تريد أن تتدرّب عليه؟
أكمل الجملة:
الموقف
نتيجتك
راجع الموضوع الذي واجهت فيه أكبر صعوبة:
Wo · Wohin · Woher
- ___ bist du? — Im Park.Wo · Wohin · Woher
- ___ gehst du? — In den Park.Wo · Wohin · Woher
- ___ kommst du? — Aus dem Park.Wo · Wohin · Woher
- Ich gehe zu ___ Arzt.dem · den
- Ich fahre ___ Hamburg.nach · zu
عرض الإجابات والتفسيرات
- Wo — Wo — السؤال عن الموضع.
- Wohin — Wohin — السؤال عن الوجهة.
- Woher — Woher — السؤال عن نقطة الانطلاق.
- dem — dem → zum Arzt — تأخذ zu حالة Dativ؛ والصيغة المدمجة zum.
- nach — nach — تُستخدم nach هنا مع اسم المدينة دون أداة تعريف.
Hin · Her
- Ich bin im Zimmer. Komm bitte ___!herein · hinein
- Ich bleibe draußen. Geh bitte in das Haus ___!hinein · herein
- Ich stehe oben. Komm bitte die Treppe ___!herauf · hinauf
- Wo gehst du hin? = ___ gehst du?Wohin · Woher
عرض الإجابات والتفسيرات
- herein — herein — المتكلّم داخل الغرفة ويدعو شخصًا للدخول نحوه: herein.
- hinein — hinein — المتكلّم يبقى خارجًا ويرسل شخصًا إلى الداخل بعيدًا عنه: hinein.
- herauf — herauf — المتكلّم في الأعلى؛ الحركة إلى الأعلى نحوه تُعبَّر عنها بـherauf.
- Wohin — Wohin — تسأل Wo … hin عن الوجهة مثل wohin.
مراجع إضافية
الشروحات والتمارين من إعداد Dilelang. يمكنك التحقق من المفاهيم والتوسع فيها باستخدام هذه المصادر:
