A2–B1
الأفعال الانعكاسية الألمانية: متى تستخدم mich أو mir؟
افهم الضمائر الانعكاسية مع ich wasche mich وich wasche mir die Hände. جدول الصيغ وخمسة تمارين مع شرح الإجابات.
Dilelang · تاريخ التحديث
يعود الضمير إلى الفاعل
في Ich wasche mich يكون الشخص الذي يغسل والشخص المغسول واحدًا. ويمكن أن تأخذ waschen شخصًا أو شيئًا آخر مفعولًا: Ich wasche das Kind. تُتعلّم تراكيب أخرى مع ضميرها الانعكاسي، مثل sich interessieren für. لا تضف sich تلقائيًا إلى كل فعل له معنى انعكاسي في لغتك.
Ich wasche mich. / Ich wasche das Kind.
تعلّم الشخص والحالة معًا
مع ich نميّز mich في Akkusativ وmir في Dativ، ومع du نميّز dich وdir. تتطابق الصيغ في الحالتين لدى بقية الأشخاص في الجدول. لذلك لا تكفي رؤية sich وحدها لمعرفة الحالة.
| الفاعل | Akkusativ | Dativ |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er / sie / es | sich | sich |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie (Plural) / Sie | sich | sich |
ما الذي يتغير مع die Hände؟
في Ich wasche mich تكون mich مفعولًا في Akkusativ. في Ich wasche mir die Hände تصبح die Hände ذلك المفعول، وتحدد mir في Dativ الشخص الذي تنتمي إليه اليدان. تستخدم Du putzt dir die Zähne النمط نفسه. حلّل التركيب بدل الاكتفاء بعدّ الأسماء.
Ich wasche mich.
Ich wasche mir die Hände.
Du putzt dir die Zähne.
تركيب الفعل مهم أيضًا
تأخذ sich interessieren für ضميرًا انعكاسيًا في Akkusativ: Ich interessiere mich für den Kurs. في Ich freue mich auf den Urlaub تنتمي den Urlaub إلى المتمم مع حرف الجر auf؛ ليست مفعولًا مباشرًا ثانيًا يفرض mir. تعلّم التركيب كاملًا، مع حرف الجر وحالته.
Ich interessiere mich für den Kurs.
Ich freue mich auf den Urlaub.
موقع الضمير في هذه الأمثلة
مع فاعل شخصي بسيط يظهر الضمير الانعكاسي غالبًا مبكرًا بعد الفعل أو الفاعل: Heute wasche ich mir die Hände. مع فعل الكيفية تبقى mir قبل المصدر الأخير. في مثال weil القياسي ينهي الفعل المصرف الجملة التابعة. قد تغير الضمائر الأخرى والنبر هذا الترتيب.
Heute wasche ich mir die Hände.
Ich muss mir die Hände waschen.
…, weil ich mir die Hände wasche.
تدرّب
اختر الإجابة الصحيحة. بعد الإجابة سترى الحل وشرحه.
ماذا تريد أن تتدرّب عليه؟
أكمل الجملة:
الموقف
نتيجتك
راجع الموضوع الذي واجهت فيه أكبر صعوبة:
الأفعال الانعكاسية الألمانية: متى تستخدم mich أو mir؟
- Ich wasche ___.mich · mir
- Ich wasche ___ die Hände.mich · mir
- Du putzt ___ die Zähne.dich · dir
- Wir waschen ___ die Hände.uns · sich
- Ich interessiere ___ für den Kurs.mich · mir
عرض الإجابات والتفسيرات
- mich — mich — المتكلم نفسه هو الشخص المغسول: mich في Akkusativ.
- mir — mir — Die Hände هي المفعول في Akkusativ؛ وتأتي mir في Dativ في هذا التركيب.
- dir — dir — Die Zähne هي المفعول؛ مع du نستخدم dir في Dativ.
- uns — uns — ضمير wir الانعكاسي هو uns، وهنا في Dativ.
- mich — mich — يتطلب sich interessieren für هنا Akkusativ: mich.
مراجع إضافية
الشروحات والتمارين من إعداد Dilelang. يمكنك التحقق من المفاهيم والتوسع فيها باستخدام هذه المصادر:
