A1–A2
Mich أم mir، ihn أم ihm: الضمائر الشخصية بالألمانية
اختر الضمائر في Nominativ وAkkusativ وDativ بحسب الفعل أو حرف الجر. جدول كامل وSie/Ihnen وخمسة تمارين مشروحة.
Dilelang · تاريخ التحديث
الشخص نفسه بوظائف مختلفة
يمكن للضمير أن يحل محل مجموعة اسمية مع تغيير صيغته:
نتحدث عن الرجل نفسه؛ وتتغير وظيفته في الجملة. استخدم Nominativ للفاعل والحالة المطلوبة للمكمّل. يعرض الجدول أهم الصيغ للمبتدئ.
| Nominativ | Akkusativ | Dativ |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er | ihn | ihm |
| sie | sie | ihr |
| es | es | ihm |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie (Plural) | sie | ihnen |
| Sie | Sie | Ihnen |
الفعل يساعدك على اختيار mich أو mir
يأخذ sehen هنا مفعولًا في Akkusativ: Du siehst mich. ويطلب helfen مكمّلًا في Dativ: Du hilfst mir. لا تعتمد قاعدة «الشخص = Dativ»: يمكن للشخص أن يكون مفعولًا في Akkusativ أيضًا. احفظ الفعل مع تركيبه. ميّز mich/mir مع ich، وihn/ihm مع er.
Du siehst mich. / Du hilfst mir.
احفظ الحالة مع حرف الجر
يطلب für حالة Akkusativ: Das ist für dich. ويطلب mit حالة Dativ: Ich fahre mit dir. يأخذ الضمير حالة المجموعة الاسمية التي يحل محلها:
يعتمد الاختيار على حرف الجر واستعماله المحدد؛ لا تحدد الحالة الألمانية من الترجمة العربية وحدها.
Das ist für dich. / Ich fahre mit dir.
الجنس النحوي والخطاب الرسمي
للأشياء، راعِ جنس الاسم الألماني: der Tisch → er/ihn/ihm. لذلك تستخدم Der Tisch ist neu. Ich kaufe ihn. الضمير ihn رغم أن الحديث ليس عن شخص. ميّز sie للغائبة المفردة أو لجماعة الغائبين عن Sie للخطاب الرسمي لشخص أو عدة أشخاص. صيغتها في Dativ هي Ihnen بحرف كبير: Kann ich Ihnen helfen? في بداية الجملة لا تكفي الكتابة بحرف كبير لتحديد المعنى؛ تحتاج إلى السياق.
Der Tisch ist neu. Ich kaufe ihn.
Guten Tag, Frau Weber! Kann ich Ihnen helfen?
ضميران والاستعمال الانعكاسي
مع ضميرين شخصيين غير مؤكدين بالنبر، الترتيب المعتاد هو Akkusativ قبل Dativ: Ich gebe es ihm. هنا يحل es محل das Buch، وihm محل dem Mann. قد يتغير الترتيب بحسب الصيغة والنبر؛ ليست قاعدة مطلقة لكل مكمّلين. كذلك لا تعني mich أو dich دائمًا استعمالًا انعكاسيًا: Ich sehe dich. تشير إلى شخص آخر، بينما Du wäschst dich. تعود على الفاعل نفسه.
Ich gebe dem Mann das Buch. → Ich gebe es ihm.
Ich sehe dich. / Du wäschst dich.
تدرّب
اختر الإجابة الصحيحة. بعد الإجابة سترى الحل وشرحه.
ماذا تريد أن تتدرّب عليه؟
أكمل الجملة:
الموقف
نتيجتك
راجع الموضوع الذي واجهت فيه أكبر صعوبة:
Mich أم mir، ihn أم ihm: الضمائر الشخصية بالألمانية
- Du siehst ___.mich · mir
- Du hilfst ___.mich · mir
- Der Tisch ist neu. Ich kaufe ___.ihn · ihm
- Das ist Paul. Ich fahre mit ___.ihn · ihm
- Guten Tag, Frau Weber! Kann ich ___ helfen?Ihnen · ihnen
عرض الإجابات والشرح
- mich — mich — يأخذ sehen هنا Akkusativ؛ وصيغة ich هي mich.
- mir — mir — يطلب helfen حالة Dativ؛ وصيغة ich هي mir.
- ihn — ihn — Tisch مذكر، ومفعول kaufen في Akkusativ: ihn.
- ihm — ihm — يطلب mit حالة Dativ؛ والضمير المذكر الذي يشير إلى Paul هو ihm.
- Ihnen — Ihnen — الخطاب موجه مباشرة وبصورة رسمية إلى Frau Weber: Dativ Ihnen بحرف كبير.
مراجع إضافية
الشروحات والتمارين من إعداد Dilelang. يمكنك التحقق من المفاهيم والتوسع فيها باستخدام هذه المصادر:
