Перейти до вмісту

A1–A2

Mich чи mir, ihn чи ihm: особові займенники німецькою

Обирай займенники в Nominativ, Akkusativ і Dativ за дієсловом або прийменником. Таблиця, Sie/Ihnen та п’ять вправ із поясненнями.

Dilelang · Оновлено

Та сама людина, різні функції

Займенник замінює іменникову групу, але його форма може змінюватися:

Ich sehe den Mann.→Ich sehe ihn
Ich helfe dem Mann.→Ich helfe ihm.

Йдеться про того самого чоловіка; змінюється його функція в реченні. Для підмета використовуй Nominativ, для додатка — потрібний відмінок. Таблиця показує найпотрібніші форми для початку.

NominativAkkusativDativ
ichmichmir
dudichdir
erihnihm
siesieihr
esesihm
wirunsuns
ihreucheuch
sie (Plural)sieihnen
SieSieIhnen

Дієслово допомагає обрати mich чи mir

Sehen вимагає тут додатка в Akkusativ: Du siehst mich. Helfen вимагає Dativ: Du hilfst mir. Правило «людина = Dativ» неправильне: людина може бути й додатком в Akkusativ. Вивчай дієслово разом із конструкцією. Для ich розрізняй mich/mir, для er — ihn/ihm.

Du siehst mich. / Du hilfst mir.

З прийменником вивчай його відмінок

Für вимагає Akkusativ: Das ist für dich. Mit вимагає Dativ: Ich fahre mit dir. Займенник має той самий відмінок, що й відповідна іменникова група:

mit dem Mann→mit ihm
für den Mann→für ihn

Важливі прийменник та його конкретне вживання; не визначай німецький відмінок лише за українським перекладом.

Das ist für dich. / Ich fahre mit dir.

Граматичний рід і ввічливе звертання

Для предметів ураховуй рід німецького іменника: der Tisch → er/ihn/ihm. Тому Der Tisch ist neu. Ich kaufe ihn. використовує ihn, хоча йдеться не про людину. Розрізняй sie («вона» або «вони») та ввічливе Sie для звертання до однієї чи кількох осіб. Його Dativ — Ihnen, з великої літери: Kann ich Ihnen helfen? На початку речення велика літера сама не визначає значення: потрібен контекст.

Der Tisch ist neu. Ich kaufe ihn.

Guten Tag, Frau Weber! Kann ich Ihnen helfen?

Два займенники та зворотне вживання

З двома ненаголошеними особовими займенниками Akkusativ зазвичай стоїть перед Dativ: Ich gebe es ihm. Тут es замінює das Buch, а ihm — dem Mann. Форма та наголос можуть впливати на порядок; це не абсолютне правило для будь-якої пари додатків. Mich чи dich не завжди мають зворотне значення: Ich sehe dich. стосується іншої людини; Du wäschst dich. — самого підмета.

Ich gebe dem Mann das Buch. → Ich gebe es ihm.

Ich sehe dich. / Du wäschst dich.

Практика

Вибери правильну відповідь. Після відповіді ти побачиш розв’язання та пояснення.

Mich чи mir, ihn чи ihm: особові займенники німецькою

  1. Du siehst ___.mich · mir
  2. Du hilfst ___.mich · mir
  3. Der Tisch ist neu. Ich kaufe ___.ihn · ihm
  4. Das ist Paul. Ich fahre mit ___.ihn · ihm
  5. Guten Tag, Frau Weber! Kann ich ___ helfen?Ihnen · ihnen
Переглянути відповіді й пояснення
  1. mich — mich — Sehen вимагає тут Akkusativ; для ich використовують mich.
  2. mir — mir — Helfen вимагає Dativ; для ich використовують mir.
  3. ihn — ihn — Tisch — чоловічого роду; додаток kaufen стоїть в Akkusativ: ihn.
  4. ihm — ihm — Mit вимагає Dativ; для Пауля використовують чоловіче ihm.
  5. Ihnen — Ihnen — Пряме ввічливе звертання до Frau Weber: Dativ Ihnen, з великої літери.

Для поглибленого вивчення

Пояснення та вправи підготував Dilelang. Ці джерела допоможуть перевірити й докладніше вивчити матеріал:

Застосуй знання на практиці

Dilelang поєднує граматичний шлях A1–B2, картки в Скрині слів і повторення в Кузні помилок. Застосунок уже в App Store і Google Play. Пройди тест A1: десять запитань, як у застосунку.

Пройти тест A1