Der, die, das: як вивчити німецькі артиклі

Що означають der, die і das

У німецькій, як і в українській, кожен іменник має граматичний рід. У називному відмінку однини означений артикль — der, якщо слово чоловічого роду, die — якщо жіночого, і das — якщо середнього. Вчи артикль разом зі словом: не просто Tisch, а der Tisch.

Німецький рід не можна вивести з українського перекладу. Die Sonne — жіночого роду, хоча «сонце» в українській середнього; das Buch — середнього, хоча «книжка» жіночого. Рід не завжди залежить і від статі людини: das Mädchen, «дівчинка», — середнього роду, бо містить зменшувальний суфікс -chen.

У називному відмінку множини для всіх трьох родів використовується die. Тому die Bücher не означає, що Buch жіночого роду.

Суфікси, які допомагають запам’ятати рід

Деякі словотвірні суфікси дають особливо корисні підказки:

• -ung: die Wohnung (квартира).
• -heit: die Sicherheit (безпека).
• -keit: die Möglichkeit (можливість).
• -schaft: die Freundschaft (дружба).
• -chen і -lein: das Mädchen і das Büchlein (книжечка).

Важливо розпізнати саме суфікс, а не дивитися наосліп на останні літери. Der Sprung («стрибок») закінчується літерами «ung», але не містить суфікса, який утворює Wohnung. Так само der Kuchen («пиріг») — не зменшувальна форма на -chen.

Багато слів на -e жіночого роду, але є часті винятки: der Name і das Ende. Використовуй ці тенденції, щоб упорядкувати словниковий запас, і перевіряй артикль щоразу, коли вчиш нове слово.

Як вчити слова цілком

1. Запиши слово з артиклем і формою множини: das Buch – die Bücher.
2. Додай коротке речення: Das Buch ist interessant. («Книжка цікава»).
3. Закрий артикль і спробуй його пригадати, перш ніж перевіряти.
4. Повертайся до слів, у яких помилився, і повторюй їх у різні дні.

Скриня слів у Dilelang допомагає вчити слова за допомогою карток. Кузня помилок призначена для повторення граматичних конструкцій; це різні інструменти.

Артикль змінюється залежно від відмінка

Не плутай рід із формою артикля. Der Tisch залишається чоловічого роду, коли з’являється як den Tisch або dem Tisch. Форма змінюється через роль слова в реченні — так само, як в українській змінюється закінчення іменника.

Порівняй Der Hund schläft. («Собака спить») і Ich sehe den Hund. («Я бачу собаку»). Щоб зрозуміти цю зміну, переходь до посібника про Akkusativ і Dativ.

Вправи на der, die, das

Встав артикль у називному відмінку однини. Спробуй відповісти, перш ніж відкривати розв’язки:

1. ___ Wohnung
2. ___ Mädchen
3. ___ Sonne
4. ___ Tisch
5. ___ Möglichkeit
6. ___ Kuchen

Показати відповіді та пояснення

1. die Wohnung: суфікс -ung утворює тут іменник жіночого роду.
2. das Mädchen: зменшувальний суфікс -chen — середнього роду.
3. die Sonne: вчи це слово з німецьким артиклем, не переносячи рід з української.
4. der Tisch: чоловічий рід; краще запам'ятати слово разом з артиклем.
5. die Möglichkeit: суфікс -keit утворює іменник жіночого роду.
6. der Kuchen: останні літери тут не є зменшувальним суфіксом.