Der, die, das: как выучить немецкие артикли

Что значат der, die и das

В немецком, как и в русском, у каждого существительного есть грамматический род. В именительном падеже единственного числа определённый артикль — der, если слово мужского рода, die — если женского, и das — если среднего. Учи артикль вместе со словом: не просто Tisch, а der Tisch.

Немецкий род нельзя вывести из русского перевода. Die Sonne — женского рода, хотя «солнце» в русском среднего; das Buch — среднего, хотя «книга» женского. Род не всегда зависит и от пола человека: das Mädchen, «девочка», — среднего рода, потому что в слове есть уменьшительный суффикс -chen.

В именительном падеже множественного числа для всех трёх родов используется die. Поэтому die Bücher не означает, что Buch женского рода.

Суффиксы, которые помогают запомнить род

Некоторые словообразовательные суффиксы дают особенно полезные подсказки:

• -ung: die Wohnung (квартира).
• -heit: die Sicherheit (безопасность).
• -keit: die Möglichkeit (возможность).
• -schaft: die Freundschaft (дружба).
• -chen и -lein: das Mädchen и das Büchlein (книжечка).

Важно распознать именно суффикс, а не смотреть вслепую на последние буквы. Der Sprung («прыжок») оканчивается на буквы «ung», но не содержит суффикса, который образует Wohnung. Точно так же der Kuchen («пирог») — не уменьшительная форма на -chen.

Многие слова на -e женского рода, но есть частые исключения: der Name и das Ende. Используй эти тенденции, чтобы упорядочить словарный запас, и проверяй артикль каждый раз, когда учишь новое слово.

Как учить слова целиком

1. Запиши слово с артиклем и формой множественного числа: das Buch – die Bücher.
2. Добавь короткое предложение: Das Buch ist interessant. («Книга интересная»).
3. Закрой артикль и попробуй вспомнить его, прежде чем проверять.
4. Возвращайся к словам, в которых ошибся, и повторяй их в разные дни.

Сундук слов в Dilelang помогает учить слова с помощью карточек. Кузница ошибок нужна для повторения грамматических конструкций; это разные инструменты.

Артикль меняется в зависимости от падежа

Не путай род с формой артикля. Der Tisch остаётся мужского рода, когда появляется в виде den Tisch или dem Tisch. Форма меняется из-за роли слова в предложении — так же, как в русском меняется окончание существительного.

Сравни Der Hund schläft. («Собака спит») и Ich sehe den Hund. («Я вижу собаку»). Чтобы разобраться в этом изменении, переходи к пособию об Akkusativ и Dativ.

Упражнения на der, die, das

Вставь артикль в именительном падеже единственного числа. Постарайся ответить, прежде чем открывать решения:

1. ___ Wohnung
2. ___ Mädchen
3. ___ Sonne
4. ___ Tisch
5. ___ Möglichkeit
6. ___ Kuchen

Показать ответы и объяснения

1. die Wohnung: суффикс -ung образует здесь существительное женского рода.
2. das Mädchen: уменьшительный суффикс -chen — среднего рода.
3. die Sonne: учи это слово с немецким артиклем, не перенося род из русского.
4. der Tisch: мужской род; лучше запомнить слово вместе с артиклем.
5. die Möglichkeit: суффикс -keit образует существительное женского рода.
6. der Kuchen: последние буквы здесь не уменьшительный суффикс.