Перейти к содержимому

A1–A2

Mich или mir, ihn или ihm: личные местоимения в немецком

Выбирай местоимения в Nominativ, Akkusativ и Dativ по глаголу или предлогу. Таблица, Sie/Ihnen и пять упражнений с объяснениями.

Dilelang · Обновлено

Один человек, разные функции

Местоимение заменяет именную группу, но его форма может меняться:

Ich sehe den Mann.→Ich sehe ihn
Ich helfe dem Mann.→Ich helfe ihm.

Речь об одном мужчине; меняется его функция в предложении. Для подлежащего используй Nominativ, для дополнения — требуемый падеж. Таблица показывает самые нужные формы для начала.

NominativAkkusativDativ
ichmichmir
dudichdir
erihnihm
siesieihr
esesihm
wirunsuns
ihreucheuch
sie (Plural)sieihnen
SieSieIhnen

Глагол помогает выбрать mich или mir

Sehen требует здесь дополнения в Akkusativ: Du siehst mich. Helfen требует Dativ: Du hilfst mir. Правило «человек = Dativ» неверно: человек может быть и дополнением в Akkusativ. Учи глагол вместе с конструкцией. Для ich различай mich/mir, для er — ihn/ihm.

Du siehst mich. / Du hilfst mir.

С предлогом учи его падеж

Für требует Akkusativ: Das ist für dich. Mit требует Dativ: Ich fahre mit dir. Местоимение имеет тот же падеж, что и соответствующая именная группа:

mit dem Mann→mit ihm
für den Mann→für ihn

Важны предлог и его конкретное употребление; не определяй немецкий падеж только по русскому переводу.

Das ist für dich. / Ich fahre mit dir.

Грамматический род и вежливое обращение

Для предметов учитывай род немецкого существительного: der Tisch → er/ihn/ihm. Поэтому Der Tisch ist neu. Ich kaufe ihn. использует ihn, хотя речь не о человеке. Различай sie («она» или «они») и вежливое Sie для обращения к одному или нескольким людям. Его Dativ — Ihnen, с прописной буквы: Kann ich Ihnen helfen? В начале предложения прописная буква сама по себе не определяет значение: нужен контекст.

Der Tisch ist neu. Ich kaufe ihn.

Guten Tag, Frau Weber! Kann ich Ihnen helfen?

Два местоимения и возвратное употребление

При двух безударных личных местоимениях Akkusativ обычно стоит перед Dativ: Ich gebe es ihm. Здесь es заменяет das Buch, а ihm — dem Mann. Форма и ударение могут влиять на порядок; это не абсолютное правило для любой пары дополнений. Mich или dich не всегда имеют возвратное значение: Ich sehe dich. относится к другому человеку; Du wäschst dich. — к самому подлежащему.

Ich gebe dem Mann das Buch. → Ich gebe es ihm.

Ich sehe dich. / Du wäschst dich.

Практика

Выбери правильный ответ. После ответа ты увидишь решение и объяснение.

Mich или mir, ihn или ihm: личные местоимения в немецком

  1. Du siehst ___.mich · mir
  2. Du hilfst ___.mich · mir
  3. Der Tisch ist neu. Ich kaufe ___.ihn · ihm
  4. Das ist Paul. Ich fahre mit ___.ihn · ihm
  5. Guten Tag, Frau Weber! Kann ich ___ helfen?Ihnen · ihnen
Посмотреть ответы и объяснения
  1. mich — mich — Sehen требует здесь Akkusativ; для ich используется mich.
  2. mir — mir — Helfen требует Dativ; для ich используется mir.
  3. ihn — ihn — Tisch — мужского рода; дополнение kaufen стоит в Akkusativ: ihn.
  4. ihm — ihm — Mit требует Dativ; для Пауля используется мужское ihm.
  5. Ihnen — Ihnen — Прямое вежливое обращение к Frau Weber: Dativ Ihnen, с прописной буквы.

Для углублённого изучения

Объяснения и упражнения подготовлены Dilelang. Эти источники помогут проверить и подробнее изучить материал:

Примени знания на практике

Dilelang объединяет грамматический путь A1–B2, карточки в Сундуке слов и повторение в Кузнице ошибок. Приложение уже в App Store и Google Play. Пройди тест A1: десять вопросов, как в приложении.

Пройти тест A1