İçeriğe geç

A2–B1

Almanca dönüşlü fiiller: ne zaman mich, ne zaman mir?

Ich wasche mich ve ich wasche mir die Hände ile dönüşlülük zamirlerini öğren. Biçim tablosu ve açıklamalı beş alıştırma.

Dilelang · Güncellenme tarihi:

Zamir özneye döner

Ich wasche mich cümlesinde yıkayan ile yıkanan aynı kişidir. Waschen başka bir kişi veya nesne de alabilir: Ich wasche das Kind. Bazı birleşimler dönüşlülük zamiriyle öğrenilir: sich interessieren für gibi. Kendi dilindeki her dönüşlü fiile otomatik olarak sich ekleme.

Ich wasche mich. / Ich wasche das Kind.

Kişiyi ve hâli birlikte öğren

Ich ile Akkusativ mich ve Dativ mir ayrılır; du ile dich ve dir. Tablodaki diğer kişilerde iki hâlin biçimi aynıdır. Yalnızca sich görmek hâlin Akkusativ mi Dativ mi olduğunu göstermez.

ÖzneAkkusativDativ
ichmichmir
dudichdir
er / sie / essichsich
wirunsuns
ihreucheuch
sie (Plural) / Siesichsich

Die Hände eklenince ne değişir?

Ich wasche mich cümlesinde mich Akkusativ nesnesidir. Ich wasche mir die Hände cümlesinde die Hände Akkusativ nesnesi, mir ise ellerin ait olduğu kişiyi belirten Dativ zamiridir. Du putzt dir die Zähne aynı kalıbı kullanır. Yalnızca isimleri saymak yerine yapıyı çözümle.

Ich wasche mich.

Ich wasche mir die Hände.

Du putzt dir die Zähne.

Fiil birleşimi de belirleyicidir

Sich interessieren für Akkusativ dönüşlülük zamiri alır: Ich interessiere mich für den Kurs. Ich freue mich auf den Urlaub cümlesinde den Urlaub auf ile edat tamamlayıcısıdır; mir gerektiren ikinci bir doğrudan nesne değildir. Birleşimi edatı ve hâliyle birlikte öğren.

Ich interessiere mich für den Kurs.

Ich freue mich auf den Urlaub.

Bu örneklerde zamirin konumu

Basit kişi öznesiyle dönüşlülük zamiri genellikle fiil veya özneden sonra erken görünür: Heute wasche ich mir die Hände. Modal ile mir son mastardan önce kalır. Standart weil örneğinde çekimli fiil yan cümleyi bitirir. Diğer zamirler ve vurgu sıralamayı değiştirebilir.

Heute wasche ich mir die Hände.

Ich muss mir die Hände waschen.

…, weil ich mir die Hände wasche.

Alıştırmalar

Doğru cevabı seç. Cevapladıktan sonra çözümü ve açıklamasını göreceksin.

Almanca dönüşlü fiiller: ne zaman mich, ne zaman mir?

  1. Ich wasche ___.mich · mir
  2. Ich wasche ___ die Hände.mich · mir
  3. Du putzt ___ die Zähne.dich · dir
  4. Wir waschen ___ die Hände.uns · sich
  5. Ich interessiere ___ für den Kurs.mich · mir
Yanıtları ve açıklamaları göster
  1. mich — mich — Yıkanan nesne konuşanın kendisidir: Akkusativ mich.
  2. mir — mir — Die Hände Akkusativ nesnesidir; mir bu yapıda Dativ alır.
  3. dir — dir — Die Zähne nesnedir; du için Dativ dir kullanılır.
  4. uns — uns — Wir dönüşlülük zamiri uns olur; burada Dativdir.
  5. mich — mich — Sich interessieren für burada Akkusativ gerektirir: mich.

Daha fazlası için kaynaklar

Bu rehberdeki açıklamalar ve alıştırmalar Dilelang’a aittir. Konuları incelemek veya doğrulamak için şu kaynaklara bakabilirsin:

Öğrendiklerini pratiğe dök

Dilelang; A1–B2 dilbilgisi yolunu, Kelime Sandığı'ndaki kartları ve Hata Demirhanesi'ndeki tekrarları bir araya getirir. Uygulama App Store ve Google Play'de yayında. A1 testini çöz: uygulamadakiler gibi on soru.

A1 testini çöz