Saltar al contenido

A2–B1

Präteritum o Perfekt: cuál usar en alemán

Compara Präteritum y Perfekt en alemán: conversación, narraciones, war y hatte, tablas de formas y ocho ejercicios con respuestas explicadas.

Dilelang · Actualizado el

Dos maneras de hablar del pasado

Präteritum y Perfekt pueden situar una acción en el pasado: Gestern spielte ich Fußball. y Gestern habe ich Fußball gespielt. («Ayer jugué al fútbol»). La diferencia no se reduce a «acción terminada frente a acción sin terminar». Primero reconoce la forma y después considera el contexto, el tipo de texto y el uso habitual del verbo.

Conversación y narración: tendencias, no prohibiciones

El Perfekt es frecuente en la conversación para contar experiencias o acontecimientos; el Präteritum es frecuente en narraciones escritas, como cuentos. No son usos exclusivos: war, hatte y modales como konnte se usan mucho al hablar. La elección también varía por región y registro. Puedes decir Ich war müde und bin früh ins Bett gegangen.: aparecen Präteritum y Perfekt en la misma conversación.

War y hatte: formas que usarás mucho

War es Präteritum de sein y hatte de haben: Gestern war ich krank. («Ayer estaba enfermo») y Gestern hatte ich keine Zeit. («Ayer no tenía tiempo»). También existen Ich bin krank gewesen. e Ich habe keine Zeit gehabt.; war y hatte suelen resultar más breves y habituales en muchas conversaciones. No confundas hatte con hätte, ni war con wäre: el umlaut cambia el modo.

Personaseinhaben
ichwarhatte
duwarsthattest
er / sie / eswarhatte
wirwarenhatten
ihrwarthattet
sie / Siewarenhatten

Cómo formar cada pasado

En Präteritum se conjuga el verbo principal: spielen → spielte, pero „gehen“ / „kommen“ son irregulares. Aprende las formas con cada verbo. En Perfekt se conjuga haben o sein y se añade Partizip II: Ich habe Deutsch gelernt. y Ich bin nach Bonn gefahren. En la principal, el auxiliar ocupa la posición 2 y el participio queda al final. No todos los participios llevan ge-.

gehen→ging
kommen→kam
VerboPräteritum: ichPerfekt: ich
seinwarbin gewesen
habenhattehabe gehabt
spielenspieltehabe gespielt
gehengingbin gegangen
kommenkambin gekommen

El contexto decide, no solo gestern

Gestern no obliga a elegir un único tiempo: ambos ejemplos iniciales son posibles. Hatte por sí solo es Präteritum; hatte + Partizip II forma Plusquamperfekt: Ich hatte schon gegessen, als sie ankam. sitúa una acción antes de otro momento pasado. Para elegir haben/sein y formar el participio, repasa la guía de Perfekt; los modales con otro infinitivo tienen patrones especiales.

Ejercicios con respuestas

Los ejercicios indican Präteritum o Perfekt cuando es necesario distinguirlos. Completa la frase y lee la explicación después de responder.

War, hatte y Präteritum

  1. Situación: PräteritumGestern ___ ich krank.war · wäre · bin
  2. Situación: PräteritumGestern ___ ich keine Zeit.hatte · hätte · habe
  3. Situación: PräteritumAls Kinder ___ wir oft draußen.spielten · spielte · gespielt
  4. Situación: PräteritumDu ___ gestern zu Hause.warst · war · wart
  5. Situación: PräteritumWir ___ gestern viel Arbeit.hatten · hatte · hattet
Ver respuestas y explicaciones
  1. war — War es el Präteritum de sein con ich. Wäre es Konjunktiv II.
  2. hatte — Hatte es el Präteritum de haben con ich. Hätte expresa aquí otro modo.
  3. spielten — Con wir, spielen en Präteritum es spielten. Spielte corresponde a ich o er/sie/es.
  4. warst — Con du, sein en Präteritum es warst. Wart corresponde a ihr.
  5. hatten — Con wir, haben en Präteritum es hatten. Hattet corresponde a ihr.

Perfekt

  1. Situación: PerfektGestern ___ ich Fußball gespielt.habe · bin · hatte
  2. Situación: PerfektMira ___ gestern nach Bonn gefahren.ist · hat · war
  3. Situación: PerfektIch habe gestern Deutsch ___.gelernt · lernte · lernen
Ver respuestas y explicaciones
  1. habe — Se pide Perfekt: habe + gespielt. Hatte + gespielt sería Plusquamperfekt.
  2. ist — Se pide Perfekt del desplazamiento nach Bonn: ist gefahren. War gefahren sería Plusquamperfekt.
  3. gelernt — El Perfekt de lernen usa el Partizip II gelernt: habe … gelernt. Lernte es Präteritum y lernen es infinitivo.

Referencias para profundizar

Las explicaciones y los ejercicios de esta guía son de Dilelang. Puedes ampliar o comprobar los conceptos en estas fuentes:

Lleva lo aprendido a la práctica

Dilelang reúne un camino de gramática A1–B2, flashcards en el Cofre de palabras y repaso en la Forja de errores. La app ya está disponible en App Store y Google Play. Haz el test A1: diez preguntas como las de la app.

Hacer el test A1