Perfekt en alemán: haben, sein y Partizip II

Cómo contar algo que ya ocurrió

Para muchos relatos cotidianos en pasado se usa el Perfekt. En una oración principal básica, conjuga haben o sein y coloca el Partizip II en la parte derecha del marco verbal: Ich habe gestern gekocht. («Ayer cociné») y Wir sind früh angekommen. («Llegamos temprano»).

El auxiliar concuerda con el sujeto. El participio no cambia con la persona: ich habe gekocht, du hast gekocht, wir haben gekocht. La traducción española puede ser «cociné» o «he cocinado», según el contexto y la variedad del español.

Formar el Partizip II

Los regulares suelen formar ge- + raíz + -(e)t. Muchos fuertes terminan en -en y pueden cambiar la vocal; los mixtos combinan un cambio de raíz con -t. Memoriza las formas irregulares junto al infinitivo.

Los prefijos inseparables habituales y los verbos en -ieren, como los ejemplos de la tabla, no llevan ge-. Con separables frecuentes aparece dentro del verbo. Revisa los verbos separables para distinguir presente y participio.

Elegir haben o sein

Haben es habitual con actividades y con verbos transitivos: Wir haben einen Kuchen gebacken. («Horneamos un pastel»).

Sein aparece con muchos desplazamientos del sujeto y cambios de estado: Mira ist nach Bonn gefahren. («Mira viajó a Bonn») y Das Kind ist eingeschlafen. («El niño se durmió»). Aprende también sein → ist gewesen, bleiben → ist geblieben y werden → ist geworden.

El uso concreto importa: Mira hat den Lieferwagen gefahren. («Mira condujo la furgoneta») tiene un objeto en Akkusativ y usa haben. No elijas sein solo porque un verbo sugiera movimiento. Algunos verbos, como sitzen o stehen, presentan variación regional entre haben y sein.

Tres errores que puedes comprobar

1. ¿Has conjugado el auxiliar según el sujeto? Wir sind, no wir ist.
2. ¿Has recordado el participio completo? geschrieben, no una forma regular inventada.
3. ¿Has situado el participio en el marco verbal? Gestern habe ich einen Brief geschrieben. («Ayer escribí una carta»).

Esta guía empieza con construcciones sencillas. Las combinaciones con modales y otro infinitivo tienen patrones especiales que requieren otra explicación. Para practicar, describe tres acciones reales de ayer y guarda cada verbo con su auxiliar: lernen – hat gelernt, ankommen – ist angekommen.

Ejercicios con respuestas

Responde antes de desplegar las soluciones. Cada respuesta incluye el motivo del cambio:

1. Ich ___ gestern Deutsch gelernt.
2. Wir ___ spät angekommen.
3. Sie hat eine Nachricht ___. (schreiben).
4. Ben hat in Hamburg ___. (studieren).
5. Das Baby ___ eingeschlafen.
6. Nora ___ den Bus gefahren. Condujo el autobús.

Ver respuestas y explicaciones

1. habe: lernen forma aquí el Perfekt con haben, conjugado para ich.
2. sind: ankommen usa sein; wir requiere sind.
3. geschrieben: participio fuerte con cambio de raíz y -en.
4. studiert: verbo en -ieren; no se añade ge-.
5. ist: einschlafen expresa cambio de estado y usa sein.
6. hat: fahren se usa transitivamente con den Bus, objeto en Akkusativ.