Перейти до вмісту

A2

Liegen чи legen, stehen чи stellen у німецькій

Розрізняй німецькі дієслова лежати/класти та стояти/ставити. Приклади з Akkusativ і Dativ та п’ять вправ із поясненнями.

Dilelang · Оновлено

Що відбувається?

Liegen описує положення лежачи, legen — розміщення в такому положенні. Stehen означає стояти вертикально або на основі, stellen — ставити. Сам предмет не визначає вибір: пляшка може стояти або лежати.

Одна сцена до і після

Ліворуч хтось розміщує предмет або сідає; праворуч описуємо отримане положення. З auf мета розміщення має Akkusativ, місцеперебування — Dativ. Sich setzen — сідати, sitzen — сидіти.

Розміщення: Wohin?Положення: Wo?
Ich lege das Buch auf den Tisch.Das Buch liegt auf dem Tisch.
Ich stelle die Flasche auf den Tisch.Die Flasche steht auf dem Tisch.
Ich setze mich auf den Stuhl.Ich sitze auf dem Stuhl.

Предмет і місце мають різні ролі

Den Stift — прямий додаток lege в Akkusativ. Auf den Tisch позначає мету: теж Akkusativ, але з іншої причини. У Der Stift liegt auf dem Tisch ручка стає підметом, а місце має Dativ.

Ich lege den Stift auf den Tisch.

Рух не завжди означає Akkusativ

Біг усередині кімнати — рух, але im Zimmer позначає місце дії: Dativ. Розрізняй місце й мету. Ця підказка стосується просторових значень прийменників подвійного керування, а не всіх додатків.

Die Kinder laufen im Zimmer.

Різні дієслова й форми

Запам’ятай liegen–lag–gelegen / legen–legte–gelegt і stehen–stand–gestanden / stellen–stellte–gestellt. Тут тренуємо теперішній час. У дієслів положення є регіональні відмінності допоміжного дієслова Perfekt; дивись посібник про Perfekt. Liegen не отримує прямого додатка як legen.

Практика

Вибери правильну відповідь. Після відповіді ти побачиш розв’язання та пояснення.

Liegen чи legen, stehen чи stellen: положення й розміщення

  1. Das Buch ___ flach auf dem Tisch.liegt · legt
  2. Ich ___ die Flasche aufrecht auf den Tisch.stehe · stelle
  3. Ich lege den Stift auf ___ Tisch.der · den · dem · des
  4. Der Stift liegt auf ___ Tisch.der · den · dem · des
  5. Ich setze ___ auf den Stuhl.mich · mir
Показати відповіді й пояснення
  1. liegt — liegt — Книжка вже лежить горизонтально.
  2. stelle — stelle — Хтось ставить пляшку вертикально.
  3. den — den — Мета з auf: Akkusativ чоловічого роду.
  4. dem — dem — Місце з auf: Dativ чоловічого роду.
  5. mich — mich — Sich setzen має тут зворотний займенник в Akkusativ.

Для поглибленого вивчення

Пояснення та вправи підготував Dilelang. Ці джерела допоможуть перевірити й докладніше вивчити матеріал:

Застосуй знання на практиці

Dilelang поєднує граматичний шлях A1–B2, картки в Скрині слів і повторення в Кузні помилок. Застосунок уже в App Store і Google Play. Пройди тест A1: десять запитань, як у застосунку.

Пройти тест A1