Przejdź do treści

A2

Liegen czy legen, stehen czy stellen po niemiecku

Rozróżnij leżeć i kłaść oraz stać i stawiać po niemiecku. Przykłady z biernikiem i celownikiem oraz pięć ćwiczeń z wyjaśnieniami.

Dilelang · Zaktualizowano

Co dzieje się w scenie?

Liegen oznacza leżeć, legen — kłaść. Stehen opisuje stanie pionowo lub na podstawie, stellen — ustawianie w takiej pozycji. Sam przedmiot nie decyduje: butelka może stać albo leżeć.

Ta sama scena przed i po

Po lewej ktoś umieszcza przedmiot lub siada; po prawej opisujemy wynikową pozycję. Z auf cel umieszczania ma Akkusativ, a położenie Dativ. Sich setzen to siadać, sitzen — siedzieć.

Umieszczanie: Wohin?Położenie: Wo?
Ich lege das Buch auf den Tisch.Das Buch liegt auf dem Tisch.
Ich stelle die Flasche auf den Tisch.Die Flasche steht auf dem Tisch.
Ich setze mich auf den Stuhl.Ich sitze auf dem Stuhl.

Przedmiot i miejsce pełnią różne funkcje

Den Stift jest dopełnieniem czasownika lege w bierniku. Auf den Tisch wyraża cel: również biernik, lecz z innego powodu. W Der Stift liegt auf dem Tisch długopis jest podmiotem, a miejsce ma celownik.

Ich lege den Stift auf den Tisch.

Ruch nie zawsze oznacza biernik

Bieganie w pokoju jest ruchem, ale im Zimmer określa miejsce czynności: Dativ. Rozróżniaj położenie i cel. Ta wskazówka dotyczy przestrzennych użyć przyimków o podwójnej rekcji, nie wszystkich dopełnień.

Die Kinder laufen im Zimmer.

Różne czasowniki i formy

Zapamiętaj liegen–lag–gelegen / legen–legte–gelegt i stehen–stand–gestanden / stellen–stellte–gestellt. Tutaj ćwiczymy czas teraźniejszy. Czasowniki położenia mają regionalne różnice w wyborze czasownika pomocniczego Perfekt; zobacz odpowiedni poradnik. Liegen nie przyjmuje dopełnienia jak legen.

Ćwiczenia

Wybierz poprawną odpowiedź. Po odpowiedzi zobaczysz rozwiązanie i wyjaśnienie.

Liegen czy legen, stehen czy stellen: położenie i umieszczanie

  1. Das Buch ___ flach auf dem Tisch.liegt · legt
  2. Ich ___ die Flasche aufrecht auf den Tisch.stehe · stelle
  3. Ich lege den Stift auf ___ Tisch.der · den · dem · des
  4. Der Stift liegt auf ___ Tisch.der · den · dem · des
  5. Ich setze ___ auf den Stuhl.mich · mir
Pokaż odpowiedzi i wyjaśnienia
  1. liegt — liegt — Książka już leży płasko.
  2. stelle — stelle — Ktoś stawia butelkę pionowo.
  3. den — den — Cel z auf: biernik rodzaju męskiego.
  4. dem — dem — Położenie z auf: celownik rodzaju męskiego.
  5. mich — mich — Sich setzen ma tutaj zaimek zwrotny w bierniku.

Źródła do pogłębienia

Wyjaśnienia i ćwiczenia w tym poradniku przygotował Dilelang. Możesz sprawdzić i zgłębić zagadnienia w tych źródłach:

Wykorzystaj wiedzę w praktyce

Dilelang łączy ścieżkę gramatyki A1–B2, fiszki w Skrzyni słów i powtórki w Kuźni Błędów. Aplikacja jest już w App Store i Google Play. Zrób test A1: dziesięć pytań takich jak w aplikacji.

Zrób test A1