A2–B2
Konjunktiv II в немецком: hätte, wäre и würde
Изучи hätte, wäre и würde: желания, гипотезы, вежливые просьбы и нереальное прошлое. Таблица и девять упражнений с объяснениями.
Dilelang · Обновлено
Наклонение для воображения и вежливых просьб
Konjunktiv II выражает желания, гипотетические ситуации и вежливые просьбы. Это не обязательно прошлое: Ich hätte gern mehr Zeit. («Я хотел бы иметь больше времени») выражает нынешнее желание. Hätte происходит от haben, wäre от sein, würde от werden. Многие другие глаголы используют würde + инфинитив.
Формы: hätte, wäre и würde
Учи hätte и wäre как обычные формы haben и sein. С würde оставляй инфинитив в конце: Ich würde gern Berlin besuchen. («Я хотел бы посетить Берлин»). Таблица показывает формы по лицам; в гипотезах с wenn спрягаемый глагол стоит в конце придаточного.
| Лицо | haben | sein | werden |
|---|---|---|---|
| ich | hätte | wäre | würde |
| du | hättest | wärst | würdest |
| er / sie / es | hätte | wäre | würde |
| wir | hätten | wären | würden |
| ihr | hättet | wärt | würdet |
| sie / Sie | hätten | wären | würden |
Желания и просьбы в повседневной жизни
При заказе можно сказать Ich hätte gern einen Kaffee. («Я хотел бы кофе»). Вежливые просьбы: Könnten Sie mir bitte helfen? («Не могли бы Вы мне помочь?») или Würden Sie bitte die Tür schließen? («Не закрыли бы Вы дверь?»). Könnten происходит от können; форма выражает здесь вежливость, а не факт прошлого. Учи фразы целиком и меняй предмет или действие.
Würde, wäre и hätte: гипотетические ситуации
Würde + инфинитив выражает гипотетические ситуации: Wenn ich im Lotto gewinnen würde, würde ich mir ein Auto kaufen. В придаточном с wenn вспомогательный глагол стоит в конце; после всего придаточного главное начинается с würde. Вежливая просьба: Würden Sie bitte die Tür schließen?
Для sein и haben обычны прямые формы wäre и hätte: Wenn ich reich wäre, hätte ich mehr Zeit. Здесь это «Если бы я был богат, у меня было бы больше времени», не прошлое. Wenn ich im Lotto gewinnen würde, wäre ich reich. тоже описывает гипотетическое настоящее или будущее.
Умлаут меняет наклонение: факт прошлого или гипотетическая возможность либо необходимость. Например: Ich konnte gestern nicht ins Kino gehen, weil ich krank war. Aber ich könnte heute gehen. Könnte здесь не обозначает прошлое. Сравни также konnte/könnte, musste/müsste, hatte/hätte, war/wäre и wurde/würde.
Прошлое, которое не произошло
Чтобы представить другое прошлое, используй hätte или wäre + Partizip II: Ich wäre ins Kino gegangen, wenn ich Zeit gehabt hätte. Ich hätte das Auto gekauft, wenn ich genug Geld gehabt hätte. описывает покупку, которой не было.
Выбирай hätte или wäre по вспомогательному глаголу в Perfekt:
Wäre и hätte сами по себе не всегда обозначают прошлое: важны причастие и контекст. Правило охватывает глаголы в этих примерах; конструкции с модальными требуют других схем.
Упражнения с ответами
Упражнения указывают желание, гипотезу или вежливость. Нереальное прошлое тренируется на глаголах из примеров; сложные модальные конструкции требуют других моделей.
Что хочешь потренировать?
Дополни предложение:
Ситуация
Твой результат
Повтори тему, которая вызвала больше всего трудностей:
Продолжай практику с Dile
Изучай немецкий шаг за шагом и повторяй свои ошибки в приложении.
Скачать приложениеЖелания, формы и вежливость
- Ситуация: Нынешнее желание в Konjunktiv IIIch ___ gern einen Kaffee.hätte · hatte · habe
- Ситуация: Нынешнее желание в Konjunktiv IIIch ___ gern Berlin besuchen.würde · wurde · werde
- Ситуация: Вежливая просьба в Konjunktiv II___ Sie mir bitte helfen?Könnten · Konnten · Können
- Ситуация: Нынешнее желание в Konjunktiv IIDu ___ gern reisen.würdest · würde · würden
Показать ответы и объяснения
- hätte — Hätte gern выражает вежливую просьбу или желание: Ich hätte gern einen Kaffee. Hatte — прошлое изъявительное.
- würde — Würde + besuchen выражает желание. Besuchen остаётся инфинитивом в конце.
- Könnten — Könnten Sie …? — вежливая просьба в Konjunktiv II здесь. Können Sie …? тоже может быть просьбой, но не в указанном наклонении.
- würdest — С du форма — würdest: du würdest … reisen.
Гипотезы и нереальное прошлое
- Ситуация: Гипотеза настоящего в Konjunktiv IIWenn ich mehr Zeit ___, würde ich mehr lesen.hätte · hatte · habe
- Ситуация: Гипотеза настоящего в Konjunktiv IIWenn ich reich ___, würde ich weniger arbeiten.wäre · war · bin
- Ситуация: Гипотеза настоящего в Konjunktiv IIWenn ich Zeit hätte, ___ morgen kommen.würde ich · ich würde · ich wurde
- Ich ___ ins Kino gegangen, wenn ich Zeit gehabt hätte.wäre · hätte
- Ich ___ das Auto gekauft, wenn ich genug Geld gehabt hätte.hätte · wäre
Показать ответы и объяснения
- hätte — Эта гипотеза с haben использует hätte. Глагол завершает придаточное с wenn.
- wäre — Гипотеза с sein использует wäre. War — Präteritum, bin — настоящее изъявительное.
- würde ich — После первого придаточного главная часть начинается с глагола: würde ich. Kommen остаётся в конце.
- wäre — Gehen использует здесь sein в Perfekt: нереальное прошлое — wäre + gegangen.
- hätte — Kaufen использует haben в Perfekt: нереальное прошлое — hätte + gekauft.
Для углублённого изучения
Объяснения и упражнения подготовлены Dilelang. Эти источники помогут проверить и подробнее изучить материал:
