Skip to content

A2–B1

Wenn or als: how to say “when” in German

Distinguish a single past situation, repeated events and future references. Learn wann and word order with five explained exercises.

Dilelang · Updated on

Choose by context, not by translation

For temporal “when”, als places a single situation in the past; wenn is used for repeated situations and present or future references. A past-tense verb alone is not enough: decide whether you mean one specific occasion or something that happened each time.

SituationExample
One specific arrival in 2020Als ich 2020 nach Berlin kam, war ich zwanzig Jahre alt.
A past periodAls ich ein Kind war, wohnte ich in Lima.
Whenever it happenedImmer wenn ich krank war, blieb ich zu Hause.
A future arrivalWenn ich morgen ankomme, rufe ich dich an.

Als can describe a long period

In Als ich ein Kind war, wohnte ich in Lima, childhood is presented as one particular past period. It can last years: “a single situation” does not mean “a one-second action”. For repeated visits, you can instead use immer wenn (“whenever”).

Wenn: repetition, present and future

Immer wenn ich krank war, blieb ich zu Hause. describes a past habit. Wenn ich morgen ankomme, rufe ich dich an. refers to the future despite using the present tense. Wenn can also introduce a condition: Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. Context determines “when” or “if”; the exercises here practise temporal references, not hypothetical conditions.

The subordinate clause changes word order

In these simple subordinate clauses, the conjugated verb goes last and a comma separates the clauses. A subordinate clause at the start occupies the first position of the main clause: war follows the comma, then ich, in Als ich ankam, war ich müde. A main clause placed first keeps its usual order.

Ich war müde, als ich ankam.

Als ich ankam, war ich müde.

Wann asks about the time

Wann asks at what time something happens: Wann kommst du? It also appears in an indirect question: Ich weiß nicht, wann du kommst. It does not automatically replace wenn or als when linking events. Compare asking the arrival time with saying what you will do when someone arrives.

Wann kommst du? / Ich weiß nicht, wann du kommst.

Practice

Choose the correct answer. After answering, you will see the solution and its explanation.

Wenn or als: how to say “when” in German

  1. ___ ich 2020 zum ersten Mal nach Berlin kam, war ich zwanzig Jahre alt.Als · Wenn
  2. Immer ___ ich krank war, blieb ich zu Hause.als · wenn
  3. ___ ich morgen ankomme, rufe ich dich an.Als · Wenn
  4. ___ kommst du morgen? — Um acht Uhr.Wann · Wenn
  5. Als ich ankam, ___ müde.ich war · war ich
Show answers and explanations
  1. Als — Als — The sentence describes one specific arrival in the past.
  2. wenn — wenn — Immer signals a repeated situation in the past.
  3. Wenn — Wenn — The arrival is tomorrow, not a past event.
  4. Wann — Wann — This is a direct question about the time.
  5. war ich — war ich — The opening subordinate clause takes first position; the main verb follows.

Further reading

The explanations and exercises in this guide are by Dilelang. Explore or check the concepts in these sources:

Put what you've learned into practice

Dilelang brings together an A1–B2 grammar path, flashcards in the Word chest and review in the Mistake forge. The app is now on the App Store and Google Play. Take the A1 test: ten questions like the ones in the app.

Take the A1 test