A1–A2
صيغة الأمر في الألمانية: du وihr وSie مع أمثلة
تعلّم إعطاء التعليمات بصيغ Schließ وSchließt وSchließen Sie، وافهم Fahr وLies وArbeite مع ثمانية تمارين وحلول مشروحة.
Dilelang · تاريخ التحديث
إلى من توجّه الكلام؟
تُستخدم صيغة الأمر لطلب فعل أو إعطاء تعليمات أو توجيه دعوة. لا تعني دائمًا أمرًا حادًا؛ فالسياق ونبرة الكلام مهمان. حدّد أولًا هل تخاطب شخصًا واحدًا بصورة غير رسمية، أم عدة أشخاص، أم تستخدم المخاطبة الرسمية. في الجمل الأساسية لهذا الدليل يأتي الفعل في البداية.
- du: شخص واحد تخاطبه بصورة غير رسمية. يُحذف du عادةً: Schließ die Tür! («أغلق الباب!»).
- ihr: عدة أشخاص تخاطبهم بصورة غير رسمية. استخدم صيغة المضارع مع ihr دون الضمير: Schließt die Tür!
- Sie: مخاطبة رسمية لشخص واحد أو عدة أشخاص. تطابق صيغة الفعل عادةً المصدر، ويبقى Sie بعد الفعل: Schließen Sie die Tür!
تكوين صيغة الأمر مع du
مع كثير من الأفعال المنتظمة يمكن البدء بصيغة المضارع مع du وحذف الضمير والنهاية: du lernst → Lern! لكنها ليست قاعدة عامة لحذف حروف ثابتة: في du schließt → Schließ! يُحذف t فقط، لأن الجذر ينتهي أصلًا بـß.
تسمح أفعال كثيرة بصيغة قصيرة أو بإضافة -e: Schließ! / Schließe! وGeh! / Gehe! وLösch! / Lösche! الصيغ القصيرة شائعة في الكلام.
لا يبقى التغيير a → ä الموجود في المضارع: du fährst → Fahr!، وليس Fähr! أما الأفعال ذات التغيير e → i/ie مثل lesen وhelfen فتحافظ عليه:
لا تُضف -e إلى هذه الصيغ.
احفظ Arbeite! وWarte! مع -e، وكذلك Öffne! لا تحوّل du arbeitest إلى Arbeit! واحفظ الصيغ الخاصة للفعل sein: Sei! وSeid! وSeien Sie!
قارن الصيغ
| المصدر | du | ihr | Sie |
|---|---|---|---|
| schließen | Schließ(e)! | Schließt! | Schließen Sie! |
| gehen | Geh(e)! | Geht! | Gehen Sie! |
| fahren | Fahr(e)! | Fahrt! | Fahren Sie! |
| löschen | Lösch(e)! | Löscht! | Löschen Sie! |
| lesen | Lies! | Lest! | Lesen Sie! |
| arbeiten | Arbeite! | Arbeitet! | Arbeiten Sie! |
| sein | Sei! | Seid! | Seien Sie! |
الأفعال القابلة للفصل والنفي ونبرة الكلام
تأتي البادئة القابلة للفصل في نهاية الجملة: Steh bitte auf! في Geh raus! تعني raus «إلى الخارج»، وهي شائعة في الكلام اليومي.
يمكن نفي التعليمات باستخدام nicht: Lösch die E-Mail nicht! («لا تحذف الرسالة الإلكترونية!»).
قد تجعل bitte الطلب ألطف: Schließen Sie bitte die Tür. وفي الدعوة قد تجعل الأداة doch الاقتراح أكثر تشجيعًا: Komm doch mit! لا يضمن استخدام Sie وحده نبرة ودّية. ولطلب أقل مباشرةً: Könnten Sie bitte die Tür schließen? يمكن أن تنتهي جملة الأمر بنقطة أو بعلامة تعجب.
تدرّب
اختر الإجابة الصحيحة. بعد الإجابة سترى الحل وشرحه.
ماذا تريد أن تتدرّب عليه؟
أكمل الجملة:
الموقف
نتيجتك
راجع الموضوع الذي واجهت فيه أكبر صعوبة:
Du · Ihr · Sie
- الموقف: du: schließen___ die Tür!Schließ · Schließt · Schließen
- الموقف: ihr: schließen___ die Tür!Schließt · Schließ · Schließen
- الموقف: Sie: schließen___ die Tür!Schließen Sie · Sie schließen · Schließt Sie
عرض الإجابات والشروح
- Schließ — Schließ die Tür! / Schließe die Tür! — يُحذف du. وصيغة Schließe صحيحة أيضًا؛ فالجذر ينتهي بـß.
- Schließt — Schließt die Tür! — تبقى صيغة المضارع مع ihr دون الضمير.
- Schließen Sie — Schließen Sie die Tür! — في المخاطبة الرسمية يبقى Sie بعد الفعل.
تكوين صيغة الأمر مع du
- الموقف: du: fahren___ nach Köln!Fahr · Fähr · Fährt
- الموقف: du: lesen___ das Buch!Lies · Les · Liest
- الموقف: du: arbeiten___ bitte konzentriert!Arbeite · Arbeitet · Arbeiten
- الموقف: du: aufstehen___ bitte ___!Steh bitte auf! · Aufsteh bitte! · Stehst bitte auf!
- الموقف: du: sein___ bitte pünktlich!Sei · Bist · Sein
عرض الإجابات والشروح
- Fahr — Fahr nach Köln! / Fahre nach Köln! — لا تحتفظ صيغة الأمر للمفرد بالتغيير الموجود في du fährst. وصيغة Fahre صحيحة أيضًا.
- Lies — Lies das Buch! — يحافظ lesen على التغيير e → ie في المفرد: Lies دون -e إضافية.
- Arbeite — Arbeite bitte konzentriert! — الصيغة القياسية التي نتدرّب عليها هنا تحتفظ بـ-e: Arbeite.
- Steh bitte auf! — Steh bitte auf! / Stehe bitte auf! — الفعل aufstehen قابل للفصل؛ فتأتي auf في النهاية. وصيغة Stehe صحيحة أيضًا.
- Sei — Sei bitte pünktlich! — للفعل sein صيغة خاصة مع du هي Sei.
مراجع إضافية
الشروحات والتمارين من إعداد Dilelang. يمكنك التحقق من المفاهيم والتوسع فيها باستخدام هذه المصادر:
