Saltar al contenido

A1–A2

Verbos modales en alemán: können, müssen, dürfen

Aprende können, müssen, dürfen y sollen: capacidad, obligación, permiso e instrucciones. Formas, orden de los modales y cinco ejercicios explicados.

Dilelang · Actualizado el

Dos verbos que trabajan juntos

Un modal cambia cómo presentamos una acción: posible, necesaria, permitida o esperada. En las afirmaciones principales de estos ejemplos, conjuga el modal en segunda posición y deja el otro verbo en infinitivo al final, sin zu. Observa las formas del presente: ich kann, no ich könne en este patrón de indicativo.

Sujetokönnenmüssendürfensollen
ich / er / sie / eskannmussdarfsoll
dukannstmusstdarfstsollst
wir / sie (Plural) / Siekönnenmüssendürfensollen
ihrkönntmüsstdürftsollt

Können y dürfen: capacidad y permiso

Ich kann schwimmen expresa saber o poder nadar. Darf ich hier sitzen? pregunta si está permitido sentarse aquí. Können también puede expresar posibilidad y aparecer en peticiones; no significa solo habilidad. Dürfen es una opción clara cuando la pregunta se refiere al permiso.

Ich kann schwimmen. / Darf ich hier sitzen?

Müssen y sollen: necesidad e indicación

Müssen expresa necesidad u obligación. Sollen puede transmitir una instrucción, una expectativa o lo que otra persona dice que debes hacer; no equivale siempre a una recomendación suave. Para un consejo, Du solltest … es una forma habitual: solltest pertenece al Konjunktiv II, no a la tabla de presente.

Ich muss früh aufstehen.

Die Lehrerin sagt: Ich soll den Text lesen.

Du solltest eine Pause machen.

No tener obligación no es tenerlo prohibido

Du musst heute nicht kommen significa «no tienes que venir hoy»: no es necesario. Du darfst hier nicht rauchen significa «no puedes fumar aquí» porque no está permitido. No traduzcas ambas negaciones como si fueran idénticas; primero identifica obligación o permiso.

Du musst heute nicht kommen.

Du darfst hier nicht rauchen.

Con un separable o con weil

Con el modal, aufstehen permanece unido al final: Ich muss um sieben aufstehen. Si la frase empieza con heute, después va el modal y luego ich. En la subordinada estándar con weil de estos ejemplos, el infinitivo precede al modal conjugado: weil ich arbeiten muss. Los usos de modales para expresar suposiciones requieren otro análisis.

Heute muss ich arbeiten.

Ich muss um sieben aufstehen.

Ich bleibe zu Hause, weil ich arbeiten muss.

Practica

Elige la opción correcta. Después de responder verás la solución y su explicación.

Verbos modales en alemán: können, müssen, dürfen y sollen

  1. Ich ___ schwimmen.kann · können
  2. Wir ___ morgen arbeiten.muss · müssen
  3. Rauchen verboten: Du ___ hier nicht rauchen.darfst · musst
  4. Du musst nicht kommen. = ___ keine Pflicht · Verbot
  5. Ich ___ um sieben ___. (muss + aufstehen)Ich muss um sieben aufstehen. · Ich muss um sieben stehe auf. · Ich aufstehen muss um sieben.
Ver respuestas y explicaciones
  1. kann — kann — Con ich se usa kann en presente de indicativo.
  2. müssen — müssen — Con wir se usa müssen.
  3. darfst — darfst — El contexto indica una prohibición: nicht dürfen.
  4. keine Pflicht — keine Pflicht — Nicht müssen niega la necesidad, no da una prohibición.
  5. Ich muss um sieben aufstehen. — Ich muss um sieben aufstehen. — El modal se conjuga y aufstehen queda unido como infinitivo final.

Referencias para profundizar

Las explicaciones y los ejercicios de esta guía son de Dilelang. Puedes ampliar o comprobar los conceptos en estas fuentes:

Lleva lo aprendido a la práctica

Dilelang reúne un camino de gramática A1–B2, flashcards en el Cofre de palabras y repaso en la Forja de errores. La app ya está disponible en App Store y Google Play. Haz el test A1: diez preguntas como las de la app.

Hacer el test A1