Almancada ayrılabilen fiiller: ön ekler ve cümle düzeni

Ayrılabilen bir fiilde ne ayrılır

aufstehen (“kalkmak”) fiilinde auf- fiilin bir parçasıdır. Fiilin şimdiki zamanda çekildiği bir ana cümlede ayrı yazılır: Mira steht um sechs Uhr auf. (“Mira saat altıda kalkar”).

Diğer yararlı fiiller: einkaufen (“alışveriş yapmak”), anrufen (“telefonla aramak”), mitkommen (“birine eşlik etmek, birlikte gelmek”) ve zumachen (“kapatmak”). Fiilin bütününün anlamını öğren; bir ön ek kökün anlamını epey değiştirebilir.

Cümle bir çerçeve oluşturur

Ana bildirme cümlesinde çekimli fiil ikinci sırada, ön ek ise fiil çerçevesinin sağ ucunda durur. Olağan bilgiler ikisinin arasına girer:

İki cümle de “Leo bugün kız kardeşini arıyor” demektir. İkinci sıra, ikinci kelime değil ikinci öğe demektir. Zaman ifadesiyle başlarsan öznenin yeri değişir.

Evet/hayır sorusunda fiil başa gelir: Ruft Leo heute an? (“Leo bugün arıyor mu?”). Soru kelimeli bir soruda: Wann ruft Leo an? (“Leo ne zaman arıyor?”).

Kiplik fiille ya da yan cümlede

Çekimli bir kiplik fiil varsa ayrılabilen fiil bitişik bir mastar olarak kalır: Leo muss seine Schwester anrufen. (“Leo kız kardeşini aramak zorunda”).

weil ile kurulan bir yan cümlede çekimli fiil sona gider ve bitişik kalır: Ich warte, weil Leo später anruft. (“Bekliyorum, çünkü Leo daha sonra arayacak”). Ayrılma cümlenin yapısına bağlıdır; fiil ön ekini kaybetmez.

Nasıl tanınır ve ortaç nasıl kurulur

Fiili öğrenirken telaffuzunu, çekimini ve anlamını kontrol et. Tipik ayrılabilen fiillerde vurgu ön ektedir: AUFstehen. Her kelime başını ayrılabilen bir ön eke dönüştürme: besuchen (“ziyaret etmek”) bitişik kalır.

Bu gruptaki yaygın ortaçlarda ge-, ön ek ile kök arasına girer: einkaufen → eingekauft, anrufen → angerufen. Ich kaufe heute ein. ile Ich habe heute eingekauft. cümlelerini karşılaştır (“Bugün alışveriş yapıyorum” / “Bugün alışveriş yaptım”). haben ve sein ile Perfekt rehberiyle devam et.

Cümle düzenini çalışmak için bir rutin

Mastarı, bir bildirme cümlesini, bir soruyu ve bir yan cümleyi yaz. Fiilin iki parçasını her zaman renklendir. Sonra bir zaman tümleci ekle: ilk sıra değişse bile fiil çerçevesi korunur. Bunu TeKaMoLo rehberiyle birleştirebilirsin.

Cevaplı alıştırmalar

Çözümleri açmadan önce cevap ver. Her cevap biçimin nedenini açıklar:

1. Sırala: ich / um sieben Uhr / aufstehen, şimdiki zamanda.
2. Sırala: heute / wir / einkaufen, şimdiki zamanda.
3. Evet/hayır sorusu: du / heute / mitkommen.
4. Tamamla: Ich muss meine Mutter ___. (anrufen).
5. Tamamla: Ich bleibe hier, weil der Kurs gleich ___. (anfangen).
6. Tamamla: Wir haben gestern ___. (einkaufen).

Cevapları ve açıklamaları göster

1. Ich stehe um sieben Uhr auf.: çekimli fiil ikinci sırada, ön ek ayrılmış.
2. Heute kaufen wir ein.: Heute ilk öğedir; wir fiilden sonra gelir.
3. Kommst du heute mit?: çekimli fiil başta, ön ek sağda.
4. anrufen: çekimli kiplik fiil bitişik bir mastarla kullanılır.
5. anfängt: der Kurs için çekilmiş, yan cümlenin sonunda bitişik.
6. eingekauft: ge-, ein- ile kök arasına girer.